Term Gallery logo

Meanings of tambor in Catalan

Portuguese
baterista
English
drummer

Tamboriner.

        drummer

        Tabal.

              Usage of tambor in Catalan
              1
              L'estómac se'm va inflar i se'm va posar dur com un tambor.
              El caçador d'estels
              2
              La paraula va ressonar com un cop de tambor a l'àmplia sala:
              La rosa entre els llops
              3
              En Klemet s'havia preocupat de dissimular el tambor a l'interior d'un cofre.
              L’últim lapó
              4
              Feia l'efecte que feien reviure els motius que apareixien en el tambor.
              L’últim lapó
              5
              En Klemet va explicar en quines condicions havia estat retrobat el tambor.
              L’últim lapó
              6
              Vaig tornar a girar-me i vaig agafar el tambor per acabar d'esporuguir-los.
              Els llops de la lluna roja
              7
              I encara m'interessaran més quan sàpiga alguna cosa més sobre aquest tambor.
              L’últim lapó
              8
              Em va tapar la ferida, inflada com un tambor, i va dir:
              El mal de la guerra
              9
              El tambor que marcava el ritme dels galiots va començar a sonar.
              Mar de foc
              10
              I que no s'oblidi de portar el tambor, i els pals també.
              El Periódico
              11
              En Niils em va explicar aleshores que aquell tambor estava en perill.
              L’últim lapó
              12
              Hi ha hagut cinc trets; al tambor, doncs, només queda una bala.
              Conspiració a Moscou
              13
              Sobretot vist el lloc important que ocupen en el marge del tambor.
              L’últim lapó
              14
              Quan van arribar a la tenda, es van llançar sobre el tambor.
              L’últim lapó
              15
              En aquell moment vaig entendre per què el tambor els espantava tant.
              Els llops de la lluna roja
              16
              No va poder introduir ni una sola bala a dins del tambor.
              Pandora al Congo
              About this term
              More collocations
              Translations for tambor
              English
              drummer
              Tambor through the time
              Tambor across language varieties
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Common