Term Gallery logo

Meanings of taverna in Catalan

Russian
таверна
Portuguese
locanda
English
tavern
Spanish
taberna
Wikidata

Hostal.

tavern
Portuguese
boteco
English
tap house
Spanish
taberna

Tasca.

tap house
Synonyms
Examples for "hostal"
Examples for "hostal"
1
Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
La balada del funicular miner
2
La Francisca ha sentit defalliment: l'escudella de l'hostal devia ser aigua beneita.
Els herois
3
Quan va arribar a l'hostal Marc Roses va trobar l'àvia Maria preocupada.
El mal de la guerra
4
Després d'un dia gens profitós va tornar a l'hostal, frustrada i impotent.
Una columna de foc
5
Quan va perdre de vista Aledis, Mar se'n va anar de l'hostal.
L'església del mar
Usage of taverna in Catalan
1
L'endemà, a la taverna, vaig ser el primer a abordar el tema:
Tots els contes
2
Havíem arribat a la taverna i en Braggadocio va començar a parlar:
Número zero
3
El millor allotjament que vam trobar van ser les golfes d'una taverna.
Victus. Barcelona 1714
4
En lloc d'embriagar-te a la taverna, més valdria que seguissis un règim.
Madame Bovary
5
De bon gust se n'aniria ell també; la taverna és a prop.
Balanç fins a la matinada
6
Els ulls li van brillar a la llum que sortia d'una taverna.
La plata de Britània
7
Sorolls diversos, sospirs d'una ànima agonitzant, una taverna, una vila, un univers.
La nova vida
8
Fet el negoci, va anar directament a la taverna d'una fonda propera.
El metge
9
Quan hi va ser, va donar un cop d'ull a la taverna.
A les golfes en passa alguna
10
Així que amb una d'elles un dia vaig anar a una taverna.
La Cavalleria Roja
11
La taverna de Saint-Étienne, al barri de Les Halles, no n'era l'excepció.
Una columna de foc
12
Tinc una habitació a la taverna El Cigne i el Solc d'Imre.
El nom del vent
13
Ja se sap que a la taverna no s'hi entra de pressa.
Tots els contes
14
L'ampolla era a la taula de la taverna i Sotnik ho sabia.
La caiguda dels gegants
15
Els vidres de la taverna estaven entelats i no permetien veure l'exterior.
Cabaret Pompeya
16
Camí de la taverna Hi ha altres elements fixos en el ritual.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for taverna
Spanish
taberna
Taverna through the time
Taverna across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common