TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
чай со льдом
Portuguese
chá gelado
English
iced tea
Spanish
té frio
Beguda freda a base de te.
te gelat
te fred
English
iced tea
1
Jo vaig demanar aigua amb llima i els altres,
te
amb
gel
.
2
Els convida a seure i els serveix
te
amb
gel
.
3
El vaig fullejar mentre em bevia a glops aquell
te
amb
gel
increïblement insípid.
4
Em vaig beure el
te
amb
gel
,
però Pastanaga no va tocar el gelat.
5
O
te
amb
gel
o alguna altra cosa?
6
Demanaren
te
amb
gel
i la cambrera marxà.
7
Em vaig asseure al bar i vaig demanar un
te
amb
gel
,
rumiant què havia de fer.
8
Vaig sospirar, vaig agafar el got de
te
amb
gel
i en vaig beure un glop mentre assentia.
9
Em vaig relaxar gràcies a l'aire condicionat, vaig demanar un
te
amb
gel
per a mi i un gelat per al nen.
10
Vaig posar el menjar que havia comprat al supermercat a la nevera i em vaig servir un vas llarg de
te
amb
gel
.
11
Em vaig servir un got de
te
amb
gel
,
vaig agafar un pilonet de galetes salades, d'aquell gruix tan agradable de les fitxes de pòquer.
12
Havia d'estar disposat a compartir alguna cosa més que un vas de
te
amb
gel
en un got blau o vermell, segons quin li toqués.
13
-Hefet
te
amb
gel
,
si en vols.
Russian
чай со льдом
айс ти
холодный чай
Portuguese
chá gelado
English
iced tea
Spanish
té frio
te frío
te helado
iced tea
té frío
té helado
te frio