Term Gallery logo

Meanings of temptativa in Catalan

English
overture
Spanish
aproximación

Intent.

overture
Portuguese
esforço
English
endeavor
Spanish
intento

Conat.

endeavor
Synonyms
Examples for "conat"
Examples for "conat"
1
S'alça de bursada i provoca un conat de neguit en el gat.
Diari la veu
2
La gran diferència d'alçades i fortaleses havia fet impossible qualsevol conat de lluita.
Les Dames del foc
3
És quan se senten grunyits amb conat de baralla de bar.
El Periódico
4
També algun conat de topada entre manifestants al carrer, però foren provocacions eixorques.
Diari de Girona
5
El que va fer Inda dissabte no va passar d'un conat, per fortuna.
El Periódico
Usage of temptativa in Catalan
1
Per aquest fet la Fiscalia acusa l'home del delicte de temptativa d'assassinat.
El Vallenc
2
Ell també havia decidit d'abandonar qualsevol temptativa de prendre's seriosament la Sally.
Adéu a Berlín
3
Els agents l'han detingut per l'agressió i per la temptativa de robatori.
La República
4
A aquestes persones se'ls atribueix el delicte d'homicidi en grau de temptativa.
València Extra
5
Se'l relaciona amb sis robatoris, tres dels quals en grau de temptativa.
Catalunya Diari
6
La causa està oberta per un delicte d'assassinat en grau de temptativa.
La República
7
L'home va fer temptativa de treure una pistola de la seva jaqueta.
El Periódico
8
Prolongà la temptativa durant setmanes: marcà milers de números: no hi reeixí.
Vuitanta-sis contes
9
Perdono a aquest bon servent la temptativa d'ocultar-me la meva pròpia mort.
Memòries d’Adrià
10
El sorprenent és que no va fer cap temptativa de bandejar l'agressor.
La llibreta groga
11
Consolidar una distància definitiva a partir del menyspreu per aquesta darrera temptativa.
L'ètica
12
A l'agressor se li imputa un delicte d'homicidi en grau de temptativa.
Regió7
13
Tots sabien que al seu carrer havia tingut lloc una temptativa d'assassinat.
Maigret i el fantasma
14
Va decidir de fer una darrera temptativa d'acarar-se amb la senyora Chiba.
Banquet de meques
15
Creu que són culpables d'un presumpte delicte d'assassinat en grau de temptativa.
Catalunya Diari
16
Es la segona temptativa nul·la, està clar que no vol saber res.
Una dona d’aigua
About this term
More collocations
Translations for temptativa
Temptativa through the time
Temptativa across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common