Term Gallery logo

Meanings of tenir la intenció in Catalan

Portuguese
pretender
English
think
Spanish
pensar

Pensar.

        think
        Usage of tenir la intenció in Catalan
        1
        L'Amali semblava tenir la intenció de romandre a l'habitació de la malalta.
        Les onades del destí
        2
        Hi has pujat i devies tenir la intenció de dirigir-te a Maisons-Laffitte.
        Maigret, Lognon i els gàngsters
        3
        Podia tenir la intenció d'abandonar el tren a París i telegrafiar-me.
        El misteri del Tren Blau
        4
        Mai no va tenir la intenció que retornés al lloc d'origen.
        La línia d'ombra
        5
        Ja sé que mai no vas tenir la intenció de transformar-me.
        Ciutat de l’àngel caigut
        6
        Mai no vaig tenir la intenció d'embolicar-te en res d'això.
        Les Correccions
        7
        Mai no va tenir la intenció de complir aquella promesa.
        Els hereus de la terra
        8
        No era una llar, en el sentit de tenir la intenció de fer-hi arrels.
        Vermell com la sang
        9
        Déu perdona... especialment si vostè no va tenir la intenció de cometre el pecat.
        Cap als mars de la llibertat
        10
        Té la intenció d'internacionalitzar la vulneració dels drets fonamentals per l'estat espanyol.
        VilaWeb
        11
        Però com poden demostrar que realment tenien la intenció d'anar més enllà?
        Tot és mentida
        12
        Diuen que se'n va a Malta, i que té la intenció d'establir-s'hi.
        Les relacions perilloses
        13
        És clar, feia formació professional, però tenia la intenció d'anar a Beida.
        La nina de Pequín
        14
        TV3 té la intenció de programar més nits temàtiques després d'aquella data.
        VilaWeb
        15
        Això sí, tinc la intenció de fer patir l'Eva una bona temporada.
        L’herència de Wilt
        16
        Els de la camisa vermella tenen la intenció d'estrenar-hi alguna altra construcció.
        El Vallenc
        This collocation consists of:
        Translations for tenir la intenció
        Portuguese
        pretender
        Tenir la intenció through the time
        Tenir la intenció across language varieties
        Catalonia
        Common