Term Gallery logo

Meanings of tenir por in Catalan

English
fear
Spanish
tener miedo

Témer.

fear
Synonyms
Examples for "témer"
Examples for "témer"
1
Vaig sentir l'impuls d'agafar-li la mà, però vaig témer envair-lo encara més.
El Periódico
2
Un moment, fins vaig témer si no havia decidit desentendre's de l'assumpte.
Mossegar-se la cua
3
Ens fan témer que la Unió Europea ens imposarà molta mà d'obra.
Bondia Andorra
4
Què podeu témer d'un sentiment tan pur, quina dolcesa no hi trobaríeu?
Les relacions perilloses
5
A més, començava a témer que podia ser còmplice d'un suïcidi enrevessat.
La fi de la infantesa
Usage of tenir por in Catalan
1
Cada cop tenia més clar que no s'havia de tenir por d'ell.
Roig robí
2
A l'instant, en Rollo va tenir por que no s'esfondrés el túnel.
Una columna de foc
3
Començaven a tenir por d'ella i de vegades l'obligaven a menjar més.
L'home que perseguia la seva ombra
4
Pots acusar la gent de tenir por d'una cosa que no coneix.
Les planes misterioses
5
No ha de tenir por: sap que és tan bo com l'avi.
Vuitanta-sis contes
6
Què es devia sentir si no s'havia de tenir por cada dia?
Vermell com la sang
7
Després d'allò va tenir por de possibles represàlies i va decidir fugir.
Policia
8
En Roger devia tenir por que descobrissin el seu professor i l'executessin.
Una columna de foc
9
Vila d'Abadal ha demanat confiança: No hem de tenir por de res.
Nació Digital
10
Van tenir por del mal efecte que faria un procés als americans.
El factor humà
11
Molts dels seus clients confessen tenir por que s'acosti un confinament generalitzat.
El Periódico
12
No són pas criatures, per a haver de tenir por que s'esgarriïn.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
13
No et farà res; no li has de tenir por, a l'Atticus.
Matar un rossinyol
14
Els he de demostrar que no s'ha de tenir por de res.
L’últim animal salvatge
15
Però a poc a poc vaig deixar de tenir por del cranc.
VilaWeb
16
No vull haver de tenir por d'agafar el telèfon quan em truquis.
Llibertat
This collocation consists of:
Translations for tenir por
English
fear
Tenir por through the time
Tenir por across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common
Valencia
Less common