El retorn de la Dama d'Elx a la seua ciutat d'origen ha tornat a tintar de polèmica el panorama cultural valencià.