Term Gallery logo

Meanings of to de disculpa in Catalan

We have no meanings for "to de disculpa" in our records yet.
Usage of to de disculpa in Catalan
1
I ella li contestà, amb un to de disculpa que semblava autèntic:
Meinard Stam, ara difunt
2
T'enfadava que les paraules et sortissin amb to de disculpa, de malifeta.
Desig de xocolata
3
En to de disculpa, com si jo hagués de ser massa primmirada.
Les noies
4
Va reprimir a mitges un calfred i va dir en to de disculpa:
El cotxe de bombers que va desaparèixer
5
Deixarem les ovelles a fora -vaafegir en Larsson en to de disculpa-
Ningú no ho sabia
6
No ho he pogut evitar -vaacabar dient Suki en to de disculpa.
El repte
7
Al cap d'un moment, va murmurar amb to de disculpa:
Sé el que estàs pensant
8
M'he posat histèrica -vaigafegir-hi amb un somriure insegur i en to de disculpa.
Oasi
9
Només són les deu -vaafegir en to de disculpa.
La dona de verd
10
Mussità a través de la mordassa en to de disculpa.
El caçador de la mort
11
Me n'he d'anar -vaafegir en to de disculpa.
L’hivern del món
12
Tots aquests esdeveniments m'indignen -vadir en un to de disculpa al cap d'una estona-
Les aventures del bon soldat Švejk
13
Perdona -vaafegir, en cas que no n'hi hagués prou amb el to de disculpa.
Morts prescindibles
14
Torni a seure, sisplau -lidemana Smith en to de disculpa, inclinant el cap lleugerament.
Hipnofòbia
15
Ell va respondre en to de disculpa:
Històries de Londres
16
La vencedora tapà la vençuda amb una túnica de seda i li digué en to de disculpa:
Les mil i una nits
This collocation consists of:
To de disculpa through the time
To de disculpa across language varieties
Catalonia
Common