Meanings of to lúgubre in Catalan

Ja les torno a tenir toves -diguéen to lúgubre.

Murmurant en to lúgubre, va enretirar-se per deixar-los passar.

L'acció passa en una sala de projeccions d'un cinema amb to lúgubre, on els protagonistes reflexionen sobre mons irrecuperables.

Després, la segona part del butlletí consistia en una lletania de catàstrofes successivament relatades amb to lúgubre per presentadors fora de si.

-Aixòés una errada li va explicar en Kollberg en to lúgubre-

-Probablementhan començat amb els ostatges -diguéel comissari en to lúgubre.

-Potserels bàrbars imperaran sempre -vamormolar Philip en un to lúgubre-.

-Jan'hi ha una dotzena aquí -vadir en to lúgubre-.

-Ai ,lafamília... -vadir en Hagrid en to lúgubre-.

-Aixòno farà bé a les collites -vacomentar el rector en un to lúgubre.

-Resultaque en Fudge li té por -vadir la Nimfadora Tonks en to lúgubre.

-Parlaper tu; encara me'n recordo dels uixecs -vadir en Ron en to lúgubre-.

-Téraó -vaadmetre Tània en to lúgubre-.

-Res-vadir en Harry en to lúgubre.

-Hola ,Harry-liva dir en to lúgubre-;veig que ja has conegut la meva mare.

-Rumiauna mica i t'estimaràs més continuar sense veure'l -vadir-li en Harry en to lúgubre-.