Meanings of transcriure literalment in Catalan

Per poder fer la representació ha calgut transcriure literalment tot el text.

En aquest sentit em permeto transcriure literalment un extret de l'entrevista, ja que qualsevol intent de resum podria desvirtuar el missatge: És un problema greu.

Pel regust d'època que té la crònica, he transcrit literalment la primera part.

Més tard, quan en repassava el resultat, comprovava que aquelles frases es transcrivien literalment.

En aquest marc, transcriuré literalment les preguntes que vaig adreçar a la junta de govern.

No obstant això, transcric literalment les paraules de Puig en resposta a Boscà de per què el requisit no és una realitat?

Transcric literalment un tros de la crònica amb el català de Bellcaire de 1915-: 6 de maig 1915.

Per a editar-lo, hem transcrit literalment els fulls manuscrits de mossèn Puig, un esborrany on hem marcat amb claudàtors l'omissió d'algunes lletres o partícules.

Citava amb tot detall, transcrivint literalment les disposicions preses pel Consell del Morbo, "mesures dràstiques", davant una epidèmia de pesta que brotà l'any 1652.

"-Perquè quan l'habitació de la criada sigui madura ( transcric literalment) l'aigua caurà a l'habitació de sota, que és precisament la seva.