Term Gallery logo

Meanings of trapelleria in Catalan

English
escapade
Spanish
escapada

Entremaliadura.

        escapade
        Usage of trapelleria in Catalan
        1
        Tot el dia de putes, bevent i maquinant una trapelleria o altra.
        1280 ànimes
        2
        Va semblar, durant un instant efímer, un nen atrapat fent una trapelleria.
        Harry Potter i les relíquies de la mort
        3
        Ah, i abans d'acomiadar-me, cristòfols, vaig fer una trapelleria que us agradarà.
        Maletes perdudes
        4
        Qui sap, potser apareixerà quan menys t'ho esperis, potser està fent alguna trapelleria.
        Els crits del passat
        5
        Planeja una trapelleria, s'acaricia el pentinat de Cèsar com si fos àrab antic.
        Acció de Gràcies
        6
        Per a ella era una trapelleria; per a ell, un afer ben seriós.
        Ciment armat
        7
        Quan sento contar alguna trapelleria, immediatament sé si és una de les teves.
        El vescomte migpartit
        8
        Havia estat un nen entremaliat, però després de cada trapelleria, sempre semblava penedit.
        Joc de trons
        9
        I ell em digué: "Això ha estat una trapelleria del germà Rimbaud.
        La Torre dels Vicis Capitals
        10
        Si et posaves a sanglotar per la trapelleria més insignificant!
        El boà taronja
        11
        En Joan va assentir amb el cap amb l'expressió d'un nen enxampat fent una trapelleria.
        Temps de cendres
        12
        Va ésser tot un treball de trapelleria, el de ficar Blondie d'amagatotis al meu apartament.
        Senyora, aquí teniu el vostre taüt
        13
        Poc s'imaginaven que aquella trapelleria els portaria greus conseqüències.
        Diari d'Andorra
        14
        El florentí li va tornar el somriure com un nen acabat d'enxampar fent una trapelleria.
        Temps de cendres
        15
        Semblava un nen que haguessin enxampat fent alguna trapelleria.
        El desert en flames
        16
        Per tal motiu no li vaig dir res ni em va doldre massa la trapelleria.
        Paraules d’Opòton el Vell
        About this term
        More collocations
        Translations for trapelleria
        Trapelleria through the time
        Trapelleria across language varieties
        Catalonia
        Common