We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of trapenc in Catalan
Russian
латинский католический монах Portuguese
monge católico latino English
catholic monk Spanish
trapense Monjo pertanyent a una ordre religiosa catòlica occidental.
Related terms
Synonyms
Examples for "monjo"
Examples for "monjo"
1
El monjo jove que es deia Godwyn va parlar en veu alta:
2
Amb els anys, ha dictaminat la comissió, l'actitud del monjo va empitjorar.
3
Un monjo catòlic, gros i majestuós, s'adreçà indignat i quequejant a l'amfitriona.
4
El monjo m'amenaça amb tota la seva còlera si no m'hi presto.
5
El monjo Bernat Juliol tindrà veu a la comissió però no vot.
1
El museu s'ubicarà a l'antic monestir benedictí de Sant Pere de Besalú.
2
Amb curiositat i poca delicadesa el jutge Ferran es dirigeix al benedictí.
3
Abans d'ell, un monjo benedictí va habitar a l'ermita durant dotze anys.
4
Tres homes que no vestien l'hàbit benedictí treballaven al voltant de l'orgue.
5
Quan van veure tornar el benedictí, era un home pàl·lid i astorat.
1
Pots descobrir aquest colós cistercenc pel teu compte o acompanyat per un guia.
2
Mor com a abadessa del monestir cistercenc de Vallbona el 1743.
3
Si bé encara no era mereixedora de passar a formar part de l'orde cistercenc.
4
El seu origen cal situar-lo en el monestir cistercenc de Sant Bernat de Rascanya.
5
Al rei li agradava el recolliment d'aquell monestir cistercenc.
1
Ple de sensibilitat religiosa, Racine, de jove, volgué ser monjo cartoixà.
2
Pots imaginar-te la fascinació que vaig sentir entre les parets del vell monestir cartoixà.
3
El Bandoler elaborat amb les varietats autòctones macabeu i cartoixà.
4
Fins i tot el Fermín em va preguntar l'altre dia si t'havies fet monjo cartoixà.
5
Aleshores, el summe pontífex Benet XIII va burlar l'assetjament i fugí disfressat de monjo cartoixà.
1
Aguilar destaca la importància de frenar el deteriorament d'este monestir jerònim, que desafortunadament ha patit l'espoli i l'estat d'abandonament al llarg de dècades.
2
La mort de l'algutzir i les ferides d'en Jerònim són únicament responsabilitat meva.
3
En Jerònim el va engrapar per l'espatlla i el va estirar.
4
Els bergants reien, i en Jerònim va deixar anar:
5
La porta del mig dóna entrada al convent dels jerònims, on viuen cent cinquanta monjos.
1
Pel que fa als preus, es mantenen, diu el batle, Bernadí Vives.
2
A Manlleu, al mercat municipal i a la plaça Fra Bernadí.
3
Ella i en Bernadí feia dies que sentien sorolls estranys per dins la casa.
4
A Manlleu, n'hi haurà una a la plaça Fra Bernadí.
5
Però aquest èxit esclatant, no va desconcentrar a la colla dirigida per Miquel Bernadí.
1
L'orde cluniacenc era l'iniciador i impulsor del ja famós pelegrinatge al sepulcre de Santiago de Compostel·la.
2
Als peus de la marededéu hi havia un home pregant, gairebé agenollat, vestit amb els hàbits de l'orde cluniacenc.
3
Raça superbiosa, vosaltres cluniacencs, raça de superbs, pitjors que els prínceps, més barons que els barons!
4
Amb el cellerer havia fugit i havia ingressat al convent de Casale; amb ell havia passat als cluniacencs.
5
Al llarg de la ruta jacobea, hi havia esglésies dedicades a l'apòstol i monestirs cluniacencs que s'ocupaven dels pelegrins.
1
Tenia l'aspecte d'un ídol de la pantalla gran i alhora la conversa d'un monjo trapenc, i quan es veia obligat a enraonar, gairebé sempre tartamudejava.
2
-Souun monjo trapenc, germà Robert.
Usage of trapenc in Catalan
1
Volia fer-se trapenc, no tornar a parlar mai més.
2
Tenia l'aspecte d'un ídol de la pantalla gran i alhora la conversa d'un monjo trapenc, i quan es veia obligat a enraonar, gairebé sempre tartamudejava.
3
-Souun monjo trapenc, germà Robert.
Frequent collocations
Translations for trapenc
English