Term Gallery logo

Meanings of trapezi in Catalan

Russian
каче́ли
Portuguese
baloiço
English
swing
Spanish
columpio

Aparell consistent en un seient penjat per dues cordes d'un travesser, branca, etc. que serveix per gronxar-se.

swing
Synonyms
Examples for "gronxador"
Examples for "gronxador"
1
Al fons hi havia una casa amb un arbre i un gronxador.
Maletes perdudes
2
Les cadenes que duia als canells feien uns grinyols de gronxador infantil.
Pandora al Congo
3
La primera vegada que va venir estava asseguda al gronxador del jardí.
La set
4
Els arbustos es mouen al compàs del vent i el gronxador grinyola.
Dins la ment de l’hipnotitzador
5
T'agrada trobar un gronxador, un tobogan i un balancí en aquest pati.
Dies de frontera
1
E dansaren los dos moltes danses, car l'Emperadriu era estada en son temps molt agraciada e dansadora singular.
Tirant lo Blanc
2
La trobada dels músics, músiques, dansadors i dansadores va tindre lloc a la plaça del Pilar.
El Periódic
3
L'escola va preparar una festa arrelada a les tradicions populars, amb la participació de dansadors i dansadores.
Diari la veu
Usage of trapezi in Catalan
1
Germà Ase, el trampolí, el trapezi, són justament a l'est d'aquesta posició!
Clea
2
Passaren a la pista i examinaren el trapezi situat a gran altura.
El misantrop
3
És que la teva decisió de no tornar al trapezi és definitiva?
El misantrop
4
Tampoc la dèria del trapezi no li ha passat en quinze dies.
Diari d'Andorra
5
De sobte se sent còmode gronxant-se en el trapezi de la impostura.
La llibreta groga
6
Desprès de l'àgil, el portor hauria pogut muntar al trapezi i esperar.
El misantrop
7
Àngel del trapezi, Funàmbul i Tron eren el trident del creador argentí.
Diari d'Andorra
8
No puc permetre que una nena d'onze anys voli al trapezi.
La nit de Vàlia
9
Sempre recordaré amb gust lo que vaig arribar a fer en es trapezi.
Bearn o La sala de les nines
10
Era com una artista del trapezi que es deixés anar prop del sostre.
Sexus
11
La primera vegada que vaig pujar a un trapezi estava mort de por.
El misantrop
12
Tot el secret està a saber aprofitar el balanceig del trapezi.
El misantrop
13
Aquests homes no són els mateixos que abans estaven al trapezi?
Els peons de l'assassí
14
El Navarro, assegut al trapezi, descansava i s'eixugava les mans amb un mocador.
El misantrop
15
Sincerament, Bel·la, no sé quina pinta faria la tieta al trapezi.
La nit de Vàlia
16
Aquí teniu l'Ília, l'equilibrista que salta del trapezi sense xarxa!
39 + 1
About this term
More collocations
Translations for trapezi
English
swing
Spanish
columpio
Trapezi through the time
Trapezi across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Rare