Term Gallery logo

Meanings of trava in Catalan

Portuguese
obstáculo
English
obstruction

Obstrucció.

obstruction
Usage of trava in Catalan
1
Sí, però la majoria no posen cap mena de trava perquè vinguin.
Empordà
2
No obstant això, mai no vaig tenir cap trava ni cap veto.
Me'n vaig
3
Al pati, un cavall amb la trava posada avançava a salts, coixejant.
El doctor Givago
4
Ara, sabedors del que és el centre d'acollida, no hi posen cap trava.
Diari de Girona
5
L'IRPF és una trava per atraure talent a una comunitat com la nostra.
Diari de Girona
6
En Jack es va sorprendre que no els posessin cap trava per entrar.
Memòries d'Idhun II. Tríada
7
En aquest sentit, ha assegurat que el comú no hi posarà cap trava.
Diari d'Andorra
8
Això, si finalment el govern espanyol no hi posa cap trava.
VilaWeb
9
No em va posar cap trava quan li vaig dir el teu nom.
La remor de les onades
10
Propp ja ha abaixat la balda de metall que trava els dos batents.
Adéu, amic
11
També voldrien tenir animals però aquí s'han trobat amb un altra trava: qüestions sanitàries.
Diari d'Andorra
12
Amb el pas dels anys hi trava una certa amistat: dues frases protocol·làries anuals.
El millor dels mons
13
Ser cap d'escamot no et garanteix un ascens, però tampoc no és cap trava.
La cinquena onada
14
La verga arrogant provava d'alliberar-se de la trava dels pantalons.
Educació secreta
15
No obstant, la propietat del sòl és la trava que està provocant aquests retards.
València Extra
16
I el 66% pensa que tenir un cognom estranger és una trava.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for trava
Portuguese
obstáculo
Trava through the time
Trava across language varieties
Catalonia
Common