Portuguese
preceptor English
private instructor 1
En la resolució notificada avui, el jutge instructor explica' la petició d'investigació.
2
Roman Galimany serà l'instructor pel títol de reconeixement al Dr. Joan Cartanyà.
3
Tots aquests arguments són negats per l'instructor de l'expedient contra el caporal.
4
L'instructor va anar a rescatar-les i després tampoc va poder tornar ell.
5
El conseller nacional va donar uns copets a l'esquena del jutge instructor.
1
Gualteiro és reconegut per l'ermità, antic preceptor seu, que li aconsella discreció.
2
Francesc Vicent es convertí en el preceptor d'escacs de la duquessa.
3
Devia tenir davant els ulls mestre Dushsnock, preceptor de l'infortunat Winston.
4
Al seu costat hi havia el preceptor, que s'inclinà cortesament amb un somriure.
5
Els superiors van decidir que fra Anselm seria el seu preceptor.
1
El problema real del professor particular és passar de fora a dins.
2
Jack té ara un professor particular, un estudiant molt simpàtic de Christchurch.
3
Li pregunto a la Vilma si vol que compartim un professor particular d'anglès.
4
Amb Mama Adwe i també després, quan en Doug va tenir professor particular.
5
Era a casa del nostre professor particular, un capellà de poble, al Lot-et-Garonne.
1
Potser la solució era parlar amb el tutor d'en Ramon, en Planes.
2
En aquest darrer cas hauran d'aportar una autorització del pare o tutor.
3
D'aquesta manera els basta un aula i un tutor cada dos cursos.
4
El G em va anunciar que el tutor l'esperava al seu despatx.
5
No recordo si hi havia altres nens, ni quin tutor ens vigilava.
6
El tutor, però, va deixar-ho tot per mantenir una entrevista amb l'home.
7
El meu tutor havia sortit per interessar-s'hi i no vingué a sopar.
8
El tutor, amoïnat pel meu declivi sobtat, va convocar els meus pares.
9
Si és negatiu, els infants i tutor continuaran amb normalitat les activitats.
10
Poc després, Lady Rowena era separada del seu tutor Cedric i d'Athelstane.
11
La història oficial era que necessitava un tutor per al seu fill.
12
Finalment, es va acomiadar -molteducadament- ,sotal'atenta mirada del seu tutor.
13
El tutor li donava copets a l'esquena mentre li dirigia paraules d'ànim.
14
La temporada durant la qual el teu tutor tingui llogada la casa.
15
Ara que a COU gairebé ni es nota, qui és el tutor.
16
A menys que tingui un tutor que el controli tota la vida.
