Term Gallery logo

Meanings of urbanitat in Catalan

Portuguese
civilidade
English
civility
Spanish
urbanidad

Pedagogia de bons modals i capteniment socialment correcte.

civility
Russian
урбанность
English
urbanity
Spanish
urbanidad

"Urbanitat" is the opposite of:

urbanity
Synonyms
Examples for "educació"
Examples for "educació"
1
Mossèn Ramon parla d'educació, del tamboret de tres potes que és l'educació.
Diari d'Andorra
2
Quan menja els plats de l'Adrianí, l'Uli oblida la seva educació teutònica.
Fins aquí hem arribat
3
Estic rebent l'educació que tant em vaig esforçar a evitar a l'escola.
L’hivern del món
4
Augmentar places gratuïtes amb servei d'alimentació a serveis d'educació en el lleure.
El Crític
5
El seu compromís amb l'educació pública i amb un sistema fiscal just?
El Crític
1
Ser mare va més enllà d'un estat gestacional i criança dels fills.
Bondia Andorra
2
M'oferí casa seva i s'acomiadà amb una polidesa que denotava bona criança.
Cròniques de la veritat oculta
3
És natural que en la criança puguin aparèixer necessitats i preocupacions diverses.
Empordà
4
S'elabora amb maceració pel·licular i una lleugera criança amb les seves mares.
Nació Digital
5
De fet, Rata Station posseïa mascles d'igual valor i de criança pròpia.
La remor del cargol de mar
1
Donar la mà és signe de civilitat, una cortesia que no compromet.
Empordà
2
Perquè la seva idea de llibertat i de civilitat era una altra.
El Crític
3
Els edificis mostraven una llarga tradició de civilitat, d'amor a l'arquitectura.
El Llibre de les Mosques
4
Benvolgut senyor, de cap manera voldria riure'm d'aquesta civilitat i ordre.
El llop estepari
5
Tanmateix, hi ha moments en què la desplaença no ha d'ofegar la civilitat.
Diari la veu
Usage of urbanitat in Catalan
1
El Bon Jesús practicava totes les regles d'urbanitat i era molt elegant.
Judes i la primavera
2
Serà arranjada amb l'objectiu de millorar la urbanitat i l'accessibilitat en general.
El far
3
Les parets divisòries s'estaven ensorrant, les cadenes de la urbanitat s'estaven trencant.
Una fuig, l’altre es queda
4
Vaig decidir que la urbanitat dicta, si més no, unes lleis mínimes.
Tots els contes
5
Guanyaríem sobretot en cordialitat, en urbanitat i en l'art de saber viure.
Primera volada
6
La Doortje es va ficar al llit amb el llibre d'urbanitat.
Les llàgrimes de la deessa maori
7
La urbanitat és un valor exterior que no necessàriament requereix una coherència interior.
Cent valors per viure
8
L'Elinor va mirar de respondre-li amb urbanitat, però amb por de no aconseguir-ho.
Seny i sentiment
9
La urbanitat és anterior a la moral i s'adquireix per costum.
Diari de Girona
10
El xoc entre urbanitat presencial i urbanitat digital ve de lluny.
La República
11
Les subcultures gai i lèsbica afloren a la urbanitat de finals del XIX.
El Crític
12
No ha anat a més per l'encomiable urbanitat de l'il·lustre geòleg.
L'olor del mal
13
Considereu que és un carreter, i que per a l'ofici no s'exigixen exàmens d'urbanitat.
Diari la veu
14
Sembla que no t'ensenyin urbanitat a l'escola, perquè parles gruixut
Diccionari de sinònims de frases fetes
15
Ja hi tornem a ser, amb les teves lliçons d'urbanitat?
Fet un fàstic
16
Cap dels dos no tenia ganes d'aprendre francès i urbanitat.
Les onades del destí
About this term
More collocations
Translations for urbanitat
Portuguese
civilidade
Urbanitat through the time
Urbanitat across language varieties
Catalonia
Common