Term Gallery logo

Meanings of usdefruit in Catalan

Russian
узуфрукт
Portuguese
usufruto
English
usufruct
Spanish
usufructo

L'usdefruit és un dret real de gaudir d'una cosa aliena.

usufruct
Usage of usdefruit in Catalan
1
Article primer.-Els animals tenen l'usdefruit de tots els productes del feixanc.
El salvatge dels Pirineus
2
Havia estat de la seva primera dona i només en tenia l'usdefruit.
Joc brut
3
L'usdefruit dels diferents immobles s'ha fixat per un termini de sis anys.
Diari de Girona
4
Jo mateix li havia cedit amb generositat aparent l'usdefruit de la plaça.
La mar no està mai sola
5
Només serveixen per un usdefruit harmònic de les espècies, i res més.
El repte
6
Posaré la finca a nom meu, però tu en tindràs l'usdefruit.
El salvatge dels Pirineus
7
Al meu marit Roger Bernat, l'usdefruit del meu vescomtat de Castellbò.
Cercamón
8
No tindre el ple domini o un dret real d'usdefruit d'un altre habitatge.
El Periódic
9
Va admetre la cessió de sòl en usdefruit per a pagesos i cooperatives.
El Periódico
10
Si en comptes de mar fos a terra parlaríem d'usdefruit.
Mort mar endins
11
Per això, l'usdefruit té unes regles de joc, unes lleis.
Diari d'Andorra
12
S'ha fet donar un teatre en usdefruit i l'ha plantat.
El company
13
La dona s'instal·là a casa de Panchu i reclamà l'usdefruit de tot el que tenia.
La casa i el món
14
Eren la seva competència en l'usdefruit de la persona amiga i el feien posar molt neguitós.
Pepe i jo
15
Si els andalusins us han donat tant suport també us poden cedir l'usdefruit dels seus ports.
Germans del sud
16
L'acord incloïa la cessió de la propietat de l'edifici, però l'entitat mantenia l'usdefruit i la gestió.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for usdefruit
Portuguese
usufruto
Spanish
usufructo
Usdefruit through the time
Usdefruit across language varieties
Catalonia
Common