TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
tradição
English
habit
Spanish
uso
Rutina.
rutina
hàbit
English
habit
Portuguese
hábito
English
usance
Spanish
uso
Costum.
costum
usatge
English
usance
costum
usatge
1
A Menorca havia estat
costum
,
la tarda d'avui, d'anar a menjar magranes.
2
Tenia el
costum
d'estar assegut mirant-la fixament durant hores abans d'una actuació.
3
Una de les cançons de dansa d'aquest temps fa referència al
costum
:
4
L'endemà al matí, Quinn era davant de l'hotel a l'hora de
costum
.
5
Un
costum
d'una mica més d'un segle que encara amaga algun secret.
1
L'
usatge
,
la llei que tracta de les penes per incompliment del matrimoni, només preveu l'excepció de l'error.
2
L'administració de la colònia es basava en els
usatges
i els prejudicis.
3
En tenim constància, ja, en molts
usatges
de l'edat mitjana.
4
Fa molt que patim de valent l'abús fiscal i l'assimilació als
usatges
de la metròpoli.
5
L'any següent confirmà els
usatges
i costums menorquins.
Portuguese
uso
English
use
Spanish
uso
Utilització.
utilització
English
use
1
L'altura màxima prevista per a aquests
usos
terciaris és de 3 plantes.
2
L'electricitat generada es destinarà a
usos
públics com pot ser l'enllumenat públic.
3
Segons els seus dissenyadors, aquest aspecte facilitarà la varietat
d'
usos
de l'edifici.
4
No tots els
usos
són compatibles amb un espai natural d'estes característiques.
5
No et perdis: La baralla espanyola al tarot:
usos
i significat 7.
6
Però aquestes intervencions dures haurien d'esperar que es consolidin els nous
usos
.
7
Allò que regula la norma són les condicions de possibilitat dels
usos
.
8
Amb un pla
d'
usos
que protegeixi els
usos
i eviti els abusos.
9
Se'n fan molts
usos
diferents, depèn de qui i depèn de com.
10
Però hi havia unes dinàmiques
d'
usos
lingüístics que no es van canviar.
11
Aleshores, l'Ajuntament va modificar el planejament qualificant la parcel·la amb
usos
residencials.
12
Potser t'interessa: La hipnosi i les seves tècniques i
usos
principals 5.
13
L'ajuntament de Palma destinarà dues plantes de l'immoble per a
usos
socioculturals.
14
Els
usos
són una prova pilot a definir en un procés participatiu.
15
Per tant, hi haurà més veïnat fent
usos
de la via pública.
16
També entra en els
usos
socials del monument en la seva època.
usos
ús
·
nous usos
mals usos
usos lingüístics
usos socials
usos culturals
Portuguese
tradição
hábito
costume
costumes
emprego
uso
utilização
English
habit
wont
usance
custom
usage
use
exercise
utilization
employment
utilisation
Spanish
uso
hábito
rutina
costumbre
empleo
utilización