Meanings of ve a ésser in Catalan

Un legat augustal ve a ésser un sacerdot de l'emperador.

El qui fa el paper de Jesús ve a ésser el director de la representació.

Què ve a ésser, tanta ballaruga amunt i avall?

El camió carregat de negres ve a ésser la sang excèntrica i dolorida dels molls.

Explica'm què ve a ésser això de l'enginyeria.

Aquesta carta, doncs, ve a ésser una carta històrica, mes sense contar-hi històries de cap mena.

A mesura que augmenten les peticions o l'escassetat d'habitacions, que ve a ésser el mateix, augmenten els preus.

De la casa, oficialment se'n diu Edifici de Segregació i Isolament, i ve a ésser una presó dintre la presó.

Què ve a ésser?

Al capdavall, les bones intencions són idèntiques, l'esperit ve a ésser el mateix i trobo absurd que ens trepitgem el terreny.

I aquí, en l'estàtua de vostè, tal com ara l'ha deixada, aquest interès intrínsec, inferior, relatiu i secundari ve a ésser l'il·luminació...

Ve a ésser com un planeta que tingui fases...

-No-varespondre rient la duquessa-,però ve a ésser el mateix, ja que són senyors.