TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vegada
in Catalan
Russian
раз
Portuguese
vez
English
time
Spanish
vez
Back to the meaning
Cop, moment, ocasió.
volta
intent
pic
English
time
Portuguese
vez
English
time
Spanish
vez
Back to the meaning
Cop.
cop
ocasió
English
time
Usage of
vegada
in Catalan
1
Semblava que, d'aleshores ençà, no hi haguessin passat l'espolsador ni una
vegada
.
2
Martín l'arrossegà altra
vegada
al llit i li subministrà una bufada d'oxigen.
3
La primera
vegada
que s'havien vist, el cuiner no l'havia ni mirat.
4
Una
vegada
,
va recordar, ja l'havia hagut d'anar a buscar pel poble.
5
Oblida't que l'has vist i dóna'm la clau de l'habitació d'una
vegada
.
6
Katzbach s'adonà que, des de l'última
vegada
que l'havien vist, havia begut.
7
Una altra
vegada
la mateixa cara d'estar a la vora d'un col·lapse.
8
Tal
vegada
era millor això que passar anys mirant l'interior d'una closa.
9
Segurament pronunciava aquestes paraules per primera
vegada
:
tinc por que se suïcidi.
10
L'Aslak va observar una darrera
vegada
el llac, el torrent, l'altiplà, l'illot.
11
Cada
vegada
que hi pensava, es penedia d'haver pres la decisió d'obeir-lo.
12
Burnside s'havia preguntat més d'una
vegada
què devia sentir, en aquells moments.
13
Una
vegada
més celebrem l'1 de maig, el Dia Internacional dels Treballadors.
14
A partir d'aquest any la línia d'adquisicions anirà pujant cada
vegada
més.
15
Ah!, i s'ha d'aturar d'una
vegada
l'arribada de vaixells plens de jueus.
16
Una
vegada
vaig tenir l'oportunitat d'acostar-m'hi, però gairebé m'hi deixo la vida.
Other examples for "vegada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vegada
/bəˈɣa.ðə/
/bəˈɣa.ðə/
centr
/vəˈɣa.ðə/
bal
/beˈɣa.ða/
occ
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
primera vegada
última vegada
segona vegada
cada vegada
darrera vegada
More collocations
Translations for
vegada
Russian
раз
Portuguese
vez
English
time
moment
clip
Spanish
vez
Vegada
through the time
Vegada
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common