Term Gallery logo

Meanings of vent in Catalan

Portuguese
vento
English
air current
Spanish
viento

Aire.

        air current

        Dau.

              Usage of vent in Catalan
              1
              El vent s'arremolinava i anava d'aquí d'allà com si s'alegrés d'alguna cosa.
              La mare
              2
              Com que camina mirant d'on ve el vent, ensopega més d'un cop
              Diccionari de sinònims de frases fetes
              3
              Que el vent t'impulsi les ales i el sol t'escalfi sempre l'esquena.
              Brisingr
              4
              Atansant-hi l'orella sentíeu un murmuri, com si s'hagués girat vent a l'exterior.
              El nom de la rosa
              5
              El vent colpejava les finestres tancades i l'aire de l'habitació s'havia viciat.
              Vent roig
              6
              Feia vent i semblava com si d'un moment a l'altre volgués ploure.
              Roig robí
              7
              Se diu que el vent porta certes malalties d'una contrada a l'altra.
              Aigües encantades
              8
              El vent bufa molt fort des de la direcció d'on ve l'àngel.
              El Vallenc
              9
              Tanmateix, els avantatges d'instal·lar els molins de vent al mar són diversos.
              VilaWeb
              10
              El vent L'Ajuntament de Barcelona s'hauria de fer mirar això del vent.
              El Periódico
              11
              Novel·les com 'L'ombra del vent' li van permetre tenir un públic nombrosíssim.
              El Periódico
              12
              Norma número 1: evitar els llocs on toca el vent de ponent.
              Noudiari
              13
              També s'hi manifestaven ràfegues de vent que anunciaven dies d'animetes i purgatoris.
              VilaWeb
              14
              El vent bufava com onades grises a través d'aquelles inacabables milles d'herbam.
              El Senyor dels Anells
              15
              L'hi lliura en direcció contrària a l'Anunciació, amb el vent de cara.
              El Vallenc
              16
              Em vaig abandonar a l'olor penetrant de l'herba, al murmuri del vent.
              El meu amor Sputnik
              About this term
              More collocations
              Translations for vent
              Portuguese
              vento
              Spanish
              vientoaire
              Vent through the time
              Vent across language varieties
              Balearic Islands
              Common
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Less common