Term Gallery logo

Meanings of versemblant in Catalan

English
likely
Spanish
verosímil

Que sembla vertader, tot i que no hi ha proves que demostrin amb seguretat la seva certesa.

likely
Usage of versemblant in Catalan
1
Tal vegada tan poc versemblant com les d'en Marsé però a l'inrevés.
VilaWeb
2
En canvi, sí que els semblava versemblant que algun desaprensiu l'hagués seduït.
Els peons de l'assassí
3
Però la seva versió de l'anònim era versemblant i fallava el mòbil.
Els peons de l'assassí
4
La tragèdia pot, per tant, integrar-se en un marc versemblant que l'enriqueix.
Maria Rosa
5
ELI és un híbrid entre un present versemblant i un futur hipotètic.
Regió7
6
El narrador utilitzava la primera persona per fer versemblant el seu testimoniatge.
El manuscrit de les bèsties
7
Segona: l'estadística permet dir si una determinada hipòtesi és versemblant o no.
El Periódico
8
És més versemblant la hipòtesi que les persones en joc fossin tres.
El cementiri de Praga
9
Simplement dic que, si no és així, tota l'operació és poc versemblant.
VilaWeb
10
Sens dubte hi ha d'haver alguna explicació versemblant, el típic truc d'il·lusionista.
Els homes que no estimaven les dones
11
Es versemblant que el comte comencés per venjar-se de la seva dona.
Justine o les dissorts de la virtut
12
Era més segur i més versemblant enfonsar-se el canó a la boca.
L'exèrcit furiós
13
Tornava a ser agressiu, i la seva altivesa, exagerada, resultava menys versemblant.
Maigret i el fantasma
14
Però, sense preguntar-me si això resulta versemblant, puc dir que és lògic.
El mite de Sísif
15
És versemblant que n'hi hagi que són lladres i altres diguem-ne entabanades?
Les primaveres i les tardors
16
Només va comprendre que era prou específic i estrany per ser versemblant.
L'home que perseguia la seva ombra
About this term
More collocations
Translations for versemblant
English
likely
Spanish
verosímil
Versemblant through the time
Versemblant across language varieties
Catalonia
Common