TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
via
in Catalan
Portuguese
estrada
English
way
Spanish
camino
Back to the meaning
Manera.
manera
vida
forma
camí
solució
mitjà
recurs
trajectòria
procediment
mètode
English
way
Portuguese
canal
English
channel
Spanish
vía
Back to the meaning
Canal.
canal
conducció
canonada
claveguera
conducte
gàrgola
canalera
aqüedcute
English
channel
Synonyms
Examples for "
manera
"
manera
vida
forma
camí
solució
Examples for "
manera
"
1
Ensenyar qualsevol tipus d'activitat artística implica, d'alguna
manera
,
voler ser un artista.
2
D'aquesta
manera
,
va continuar la seva confessió amb un fil de veu:
3
Un canvi en la
manera
d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
4
En Joan callava recordant la
manera
com s'havia humiliat davant d'en Felip.
5
Si me'n dóna un altre, l'odiaré d'una
manera
bàrbara, inhumana, sense remei.
1
L'aire té l'olor indefinible d'aquest temps, com un alè de
vida
nova.
2
Els carrers van començar a omplir-se d'una
vida
intensa encara que provisional.
3
Els diumenges s'anaren convertint en els millors moments de la
vida
d'Ishi.
4
El conec en el mal final d'una
vida
d'art, amor i feina.
5
L'entrepà servit a l'avió era un dels millors de la seva
vida
.
1
Aquest nou edifici
forma
part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
2
Les inscripcions s'obriran l'11 de juny i es faran de
forma
esgraonada.
3
James no ens agradava i era l'única
forma
de perdre'l de vista.
4
D'aquesta
forma
,
es compleix un dels objectius fixats a inici del mandat.
5
Aquesta resolució té
forma
d'interlocutòria, que manté o revoca el tercer grau.
1
El vintè aniversari d'aquest esdeveniment dóna l'ocasió de mesurar el
camí
recorregut.
2
Edgar Amaro és l'entrenador que li marca el
camí
,
l'home dels números.
3
Seguidament, el
camí
s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
4
Pel
camí
encatifat jo havia de fer esforços per no saltar d'alegria.
5
Li vaig demanar a un noi que m'indiqués el
camí
a l'estació.
1
En Déu troba la
solució
del conflicte que fins aleshores l'havia neguitejat:
2
Finalment se'm va acudir una
solució
que, encara que dolenta, era l'única.
3
Quan l'assetjat sofreix pèrdues irreparables sempre queda una
solució
d'urgència: la travessera.
4
La
solució
més senzilla i encertada era aquesta: que Kikin deixés d'existir.
5
És una
solució
i m'atreviria a dir que és l'única
solució
possible.
1
Som la comunitat autònoma amb l'import
mitjà
per hipoteca més alt d'Espanya.
2
Avui dia, el
mitjà
s'ha convertit en l'objectiu, el servent en senyor.
3
I el
mitjà
,
lògicament, no hauria d'anul·lar mai de la vida l'objectiu.
4
Tota la gràcia de l'escriure radica a encertar el
mitjà
d'expressió, l'estil.
5
En conseqüència, havia de trobar un
mitjà
d'obeir l'ordre del senyor Saito.
1
El Govern ha agafat el
recurs
d'emergència d'una nova emissió de deute.
2
El PP no és l'únic que ha presentat
recurs
d'inconstitucionalitat a l'Estatut.
3
La Generalitat disposa ara de 15 dies per presentar un
recurs
d'apel·lació.
4
Apunta que la interposició d'un
recurs
no suspèn l'executivitat de l'acte impugnat.
5
No se li acut res. De manera que... s'empara en l'últim
recurs
:
1
Al llarg de la seua
trajectòria
ha publicat més d'un centenar d'articles.
2
El Valls va resseguir amb l'oïda la
trajectòria
dels passos que s'apropaven.
3
Alguns dels símbols que l'havien acompanyat en l'anterior
trajectòria
hi segueixen presents.
4
Franch té una àmplia
trajectòria
en l'àmbit de l'economia social i solidària.
5
I és des d'aquesta
trajectòria
des d'on entén i jutja les coses.
1
A base d'aquest
procediment
,
l'oncle anava perdent la influència sobre el noi.
2
L'expulsaran de la policia com a resultat d'un
procediment
llarg i humiliant.
3
Entusiasmat amb l'eficàcia del
procediment
,
Lakanal llançà a Delambre, que era meravellat:
4
L'informe crida l'atenció sobre el
procediment
de justificació i abonament de dietes.
5
El
procediment
que se seguirà en cas d'un incompliment és el següent.
1
Els vegetals són la part més important en l'anomenat
'
mètode
del plat'.
2
En Vauban no va ser l'únic a propugnar un
mètode
general d'assetjament.
3
Racionalitzar el conflicte a través del diàleg és l'arma principal d'aquest
mètode
.
4
Des de llavors, aquest
mètode
d'aprenentatge s'utilitza per als nouvinguts a Catalunya.
5
El
mètode
de Bokanovski és un dels millors instruments de l'estabilitat social.
Carretera.
carretera
autopista
calçada
autovia
travessera
artèria
carretera general
camí carreter
carretera comarcal
carretera comercial
Usage of
via
in Catalan
1
Mètode de retribució per la
via
de dividends d'accions d'una societat vinculada.
2
Els somnis de l'Adelaida, a hores d'ara, seguien una
via
sobiranament personal.
3
Però l'aprovació de l'esmena al Parlament dona
via
lliure a les obres.
4
Barcelona i sis municipis més s'alien per contractar serveis per
via
electrònica
5
Per allà hi havia més d'una
via
d'entrada a la Florència antiga.
6
En aquest cas també s'ha utilitzat la contractació directa per
via
d'emergència.
7
Es ell qui dirigeix els trens de càrrega d'una
via
a l'altra.
8
La C-26,
via
que engloba l'eix prepirinenc des d'Olot fins a Alfarràs.
9
El trasplantament d'òrgans és l'única
via
de recuperació per a algunes patologies.
10
L'opció d'articular una tercera
via
continua sent complexa per un aspecte demogràfic.
11
En canvi, la
via
d'entrada al present és la consciència del moment.
12
En l'altre cas, es tractava d'un consumidor de drogues per
via
parenteral.
13
Patrulles conjuntes russoturques vetllaran per la seguretat d'aquesta important
via
de comunicació.
14
Així l'hi va explicar l'artista al seu amic Joan Prats
via
epístola.
15
I ara tocava liquidar RTVV per la
via
d'un veritable colp d'Estat.
16
Aquest pla s'emmarca dins l'actuació municipal de manteniment de la
via
pública.
Other examples for "via"
Grammar, pronunciation and more
About this term
via
Preposition
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
via pública
via judicial
via lliure
tercera via
única via
More collocations
Translations for
via
Portuguese
estrada
caminho
via
canal
English
way
channel
canal
epithelial duct
duct
Spanish
camino
trayectoria
vía
canal
Via
through the time
Via
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common