Term Gallery logo

Meanings of virrei in Catalan

Russian
вице-король
Portuguese
vice-rei
English
viceroyal
Spanish
época virreinal

Representant d'un monarca.

Related terms
viceroyal
Synonyms
Examples for "virreis"
Examples for "virreis"
1
Per tant, dos dels titulars dels senyoriu d'Oliva foren virreis de Sardenya.
Diari la veu
2
Ambdós personatges eren els virreis de València en època de Carles I.
Actualitat valenciana
3
Continuar sofrint la fractura entre els mestres i els virreis de les bananes.
VilaWeb
4
Alguns membres de la família Carròs ostentaren el càrrec de virreis de Sardenya.
Diari la veu
5
Els virreis de torn i la Inquisició van mostrar tendències cada cop més centralistes.
Història de Catalunya (modèstia a part)
Usage of virrei in Catalan
1
El virrei va anar a trobar-los a l'Hospitalet de Llobregat per parlamentar.
1714 - Sota la pell del diable
2
Foto: Carles Fiter El carrer virrei Avilés està al barri del Remei.
Nació Digital
3
En el seguici personal del virrei, gairebé no es pot evitar sentir-los.
La Fundació
4
Em sembla que el virrei Amat l'anomenava Miquita o una cosa així.
Mariona
5
O com a mínim, calia assegurar que no s'entenguessin amb el virrei.
1714 (1). Set de rei
6
A la meva esquerra el virrei discutia sobre glans amb la dona.
El temor d'un home savi
7
Fages i Constançó insistiren en aquest punt, sense èxit, davant el virrei.
Els catalans a les guerres del món
8
L'antic virrei de Barcelona va assentir amb el cap sense badar boca.
Lliures o morts
9
Un virrei de l'Imperi ha mort i jo n'he estat la causa.
Fundació i Imperi
10
Diuen que per aturar els aldarulls s'ha d'acabar amb el virrei.
Bon cop de falç!
11
Una cortesana amb un virrei, on s'és vist maldat més gran contra Déu!
Mariona
12
De fet, en aquell moment el virrei Velasco només controla Barcelona.
Les dones del 1714
13
El virrei Velasco, obligat per les circumstàncies, havia consentit a respectar la cobertura.
1714 (1). Set de rei
14
Aquest devia ésser el darrer acte de Joan com a virrei de Sicília.
Els Trastàmares
15
El virrei donà permís perquè obrissin la porta i entressin amb el regal.
Les mil i una nits
16
Lluís XIV torna a ésser sobirà de Catalunya; torna a haver-hi virrei francès.
Resum d’història dels Països Catalans
About this term
More collocations
Translations for virrei
Portuguese
vice-rei
Virrei through the time
Virrei across language varieties
Catalonia
Common