Fora que, com és molt probable, el mecanisme psíquic de les infermeres s'hagués complicat encara amb les seduccions de la virtut masoquista.'

A no ser que, com és molt probable, el mecanisme psíquic de les gentils infermeres fos encara complicat amb les seduccions de la virtut masoquista.