Term Gallery logo

Meanings of vista in Catalan

Russian
зрительная система человека
Portuguese
percepção visual
English
vision
Spanish
ver
Wikidata

Sèrie d'esdeveniments necessaris perquè un organisme rebi un estímul visual.

Related terms
vision
Portuguese
panorama
English
prospect
Spanish
panorama

Escena.

prospect
Synonyms
Examples for "escena"
Examples for "escena"
1
No entenia per què sempre s'havia imaginat l'escena amb l'Ovidi a dins.
D’ofici, perdiguer
2
Mentrestant, la resta d'indigents han baixat i segueixen l'escena des de l'escala.
Fins aquí hem arribat
3
Fa molt evident que és l'escena d'un crim i neguitejarà la clientela.
L’art de l’assassí
4
L'escena que contemplà a dalt l'acabà de refermar en la seva opinió.
Wilt, els alternatius i els terroristes
5
L'escena cal situar-la en un bar de carretera al mig d'un desert.
El Vallenc
1
El paisatge semblava irreal, amb la qualitat d'un somni vívid molt especial.
Les planes misterioses
2
La clau està en l'invisible paisatge químic de l'aire que ens envolta.
El Periódico
3
El projecte ha estat redactat per l'Estudi Martí Franch d'arquitectura del paisatge.
El punt avui
4
T'agafo la mà i miro el paisatge que s'escola ran de l'autopista.
Pura sang
5
La magnitud d'un paisatge bell observat des d'uns ulls tristos i cansats.
Un cel de plom
1
Des d'aquesta perspectiva som capaços de fomentar l'autocrítica i enfrontar millor l'estrès.
El Periódico
2
En Roger, en canvi, s'ho mirava tot plegat des d'una altra perspectiva.
PUYOL. La biografia
3
Als escriptors els fa molt feliços la perspectiva d'ocupar-se d'alguna tasca domèstica.
La biblioteca dels llibres rebutjats
4
L'oncle s'esgarrifà davant d'aquesta perspectiva, però jo tenia la resolució ben presa.
Tots els contes
5
L'anàlisi amb perspectiva de l'obertura ens indica que potser l'optimisme era excessiu.
Diari d'Andorra
1
Però el panorama de vida futura que se li dibuixava no l'atreia
Diari d'Andorra
2
Des d'aleshores, s'ha consolidat a passos de gegant en el panorama urbà.
El Periódico
3
Ara tenim un panorama d'opcions disponibles molt millor que abans de l'estiu.
Diari la veu
4
Incògnites que se sumen a moltes d'altres i dibuixen un panorama d'incerteses.
Regió7
5
L'escriptor és un dels poetes més interessants de l'actual panorama líric català.
VilaWeb
Portuguese
audiência
English
audience
Spanish
vista

Audiència.

audience
Portuguese
olho
English
eye
Spanish
ojo

Ull.

eye
Usage of vista in Catalan
1
En Roger Puig va alçar la vista d'uns documents i se sorprengué.
Els hereus de la terra
2
Rep l'empenta d'una jove que abraçada a quatre bosses no l'ha vista.
Un dinar un dia qualsevol
3
James no ens agradava i era l'única forma de perdre'l de vista.
Un dinar un dia qualsevol
4
Però durant la vista s'haurà d'escoltar el testimoni de moltíssimes persones més.
Diari d'Andorra
5
A la vista d'aquests fets, el grup municipal de SI expressa: 1.
El Vallenc
6
T'agradarà tractar amb persones que t'aportin punts de vista diferents dels teus.
El Periódico
7
Uns quants passejants animen la vista, però no li treuen l'aire d'exclusivitat.
Acció de Gràcies
8
Ell continua sentint-se l'amo de tot allò que s'abasta amb la vista.
Tor
9
Des de l'hotel, l'havia vista sovint al vespre passejant-se per la platja.
A l’ombra de les noies en flor
10
Torna a equivocar-se; d'ençà que la conec no l'havia vista tan desorientada.
Kabul i Berlín a l'últim segon
11
Vaig mirar-lo breument abans d'apartar la vista i murmurar amb poca convicció:
Oasi
12
Em va mirar forçant la vista a través d'un fil de fum:
Els turmentats
13
Des d'un punt de vista pràctic, la nostra organització serà la següent.
Una execució ordinària
14
A l'entorn del volcà, el mar s'estenia fins a perdre's de vista.
Infern
15
D'aquestes característiques, n'havia tingut i encara en tenia massa a la vista.
En la pell de l’altre
16
L'Elisa hauria d'assimilar aquell patac que acabava de sofrir a la vista.
Els nens de l'Elisa