Term Gallery logo

Meanings of voltants in Catalan

Portuguese
proximidade
English
closeness
Spanish
cercanía

Proximitat.

        closeness
        Usage of voltants in Catalan
        1
        L'exquisida aroma d'avellanes torrades s'afegia a les olors que s'escampaven pels voltants.
        Eragon
        2
        De la pluja dels voltants d'aquest temps, en diu la gent que:
        Hivern
        3
        Però ni l'un ni l'altre no van remarcar la bellesa dels voltants.
        Els crits del passat
        4
        El seu agent, que coneixia bé els voltants, l'havia d'acompanyar per allí.
        Maurice
        5
        Els hortolans havien celebrat diferents festes pels voltants de l'església del Pi.
        Estiu
        6
        Però en cap lloc d'aquests voltants no se sent la seva presència.
        El Senyor dels Anells
        7
        Tampoc es descarta derivar els pacients d'urgències a centres sanitaris dels voltants.
        El Periódico
        8
        El costum va persistir, a Barcelona, fins als voltants de l'any 1890.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        9
        Acaben de produir-se els primers contactes amb l'enemic als voltants de Wepener.
        Les llàgrimes de la deessa maori
        10
        També se'n plantaven diversos pels afores i pels voltants de la població.
        Corpus. Primavera
        11
        D'aquesta manera, cada volta es veuen més bicicletes pels voltants de Morella.
        Actualitat valenciana
        12
        Pels voltants d'avui es celebren una trentena de fires de caràcter ramader.
        Tardor
        13
        Pels voltants d'aquesta data sembla que foren introduïdes les processons de Passió.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        14
        Vull creure que a partir d'ara el veurem menys per aquests voltants.
        Bon dia, Jeeves
        15
        Teníem pendent una reunió que s'hauria de celebrar pels voltants de Meritxell.
        Diari d'Andorra
        16
        Hernando es va llevar d'hora i va rondar pels voltants del temple.
        La mà de Fàtima
        About this term
        More collocations
        Translations for voltants
        Portuguese
        proximidade
        Voltants through the time
        Voltants across language varieties
        Valencia
        Common
        Balearic Islands
        Common
        Catalonia
        Common