Term Gallery logo

Meanings of voluntat in Catalan

Portuguese
objetivo
English
aim
Spanish
objetivo

Objectiu.

aim
Portuguese
petição
English
wish
Spanish
ruego indirecto

Desig.

wish
Portuguese
vontade
English
will
Spanish
voluntad

Volició.

will
Usage of voluntat in Catalan
1
Tenia molta voluntat, l'Agustín, però sense el Santi no se n'hauria sortit.
Allò que va passar a Cardós
2
Tanmateix, aquesta voluntat topa amb algunes dificultats a l'hora d'aconseguir dades quantificables.
El Crític
3
Però ara el tracten d'inhumà, l'acusen d'imposar la seva voluntat sense escoltar-me.
El tema del tema
4
Aquell podia ser l'únic moment en el qual tindria voluntat de respondre'm.
La noia de la perla
5
L'element constitutiu i específic de la mentida és, precisament, la voluntat d'enganyar.
Cent valors per viure
6
Es tracta de la voluntat d'en Peter enfrontada al cos de l'Otto.
Adéu a Berlín
7
Hauria d'apujar el preu per l'ús del bastó -afegímancada de voluntat.
10+1 nits
8
Al Nou Testament, l'únic que importava era l'amor i la lliure voluntat.
Puresa
9
Potser això era l'essència de l'amor: havia de donar-se per pròpia voluntat.
Al país del núvol blanc
10
No tenia més voluntat que l'arbre que s'alçava a dues passes d'ell.
Hipnofòbia
11
L'Alberta era dona plena de seny, ferma de voluntat i d'ardit coratge.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
12
Avui posaran de manifest la voluntat d'aportar coses noves a la música.
Diari d'Andorra
13
La conseqüència d'aquesta voluntat d'estalvi ha estat aquest resultat positiu dels comptes.
Diari d'Andorra
14
La voluntat d'aquest festival és promoure la gastronomia pallaresa i diferenciar-ne l'oferta.
Bondia Andorra
15
Són tres persones però amb una unitat d'acció, de pensament, de voluntat.
Diari d'Andorra
16
Aconseguir el text va ser l'èxit d'aquesta voluntat, va concloure el jurista.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for voluntat
Voluntat through the time
Voluntat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common