Term Gallery logo

Meanings of walkie-talkie in Catalan

Russian
токи-уоки
Portuguese
walkie-talkie
English
walkie-talkie
Spanish
comunicador portatil
Wikidata

Un walkie-talkie és un transceptor portàtil de transmissió de banda bidireccional portàtil.

walkie-talkie
Portuguese
walkie-talkie
English
walkie-talkie

Transmissor-receptor.

walkie-talkie
Synonyms
Examples for "transmissor-receptor"
Examples for "transmissor-receptor"
1
I, llevat que estigués equivocat, aquella tija també era un transmissor-receptor d'ona contínua.
Relacions estranyes
2
Cada unitat d'aterratge portava un transmissor-receptor, i dades sobre la Terra i els seus habitants.
El fracàs
3
Es posà a xiuxiuejar a un transmissor-receptor Sanyo en una estranya barreja de grec, francès, turc i fragments aïllats d'anglès.
Neuromàntic
Usage of walkie-talkie in Catalan
1
El conductor va agafar un walkie-talkie i va parlar ràpidament en francès.
El codi Da Vinci
2
Mentre Matt duia el Qua a l'interior, l'home parlà per un walkie-talkie.
Conflictes
3
Duent-se un aparell a la cara -algunwalkie-talkie, va suposar en Myron-digué:
Alta tensió
4
Com un llamp, l'home va aixecar un walkie-talkie i va parlar.
Àngels i dimonis
5
Les trobaré -vadir la sergent anomenada Helen, i va parlar pel walkie-talkie-
Wilt s’ha perdut
6
En aquell moment, es van sentir uns espetecs i uns xiulets al walkie-talkie.
El monstre d’Akiya
7
Llavors es va sentir el so de la veu d'en Falkeid al walkie-talkie.
L'estrella del diable
8
Sense dir ni una paraula, es va girar i va treure el walkie-talkie.
Àngels i dimonis
9
Una parlava per un walkie-talkie i una altra per un mòbil.
No et refiïs de Peter Pan
10
Treballant amb roba de paisà, amb un walkie-talkie i ulleres de sol reflectores.
El pit-roig
11
Però el porter no té a la mà un alcoholímetre, sinó un walkie-talkie.
Diari de Girona
12
El walkie-talkie que descansava al seient del davant del cotxe va emetre interferències.
L’hivern del món
13
Quan en Harry va haver acabat, li va tornar a passar el walkie-talkie.
El pit-roig
14
Així que engegue el cotxe, el vigilant fa servir un walkie-talkie.
Cavall i rei
15
El municipal s'acomiadà i tot seguit Colometa connectà el walkie-talkie:
L’any de l’embotit
16
I llavors es va treure el walkie-talkie, va prémer un botó i va dir:
El curiós incident del gos a mitjanit