Term Gallery logo

Meanings of xalupa in Catalan

English
chalupa
Spanish
chalupa

Tipus de vaixell.

Related terms
chalupa
Usage of xalupa in Catalan
1
I llavors va aparèixer una xalupa i feien veure que se l'emportaven.
El Periódico
2
L'endemà Bligh trobà dins la xalupa una lent d'augment, un encenedor i sofre.
Els amotinats de la Bounty
3
Abordar un planeta d'aquesta naturalesa era una maniobra fàcil amb la nostra xalupa.
El planeta dels simis
4
Aquells miserables arrapats a la xalupa tenien tots els motius d'enfollir de pànic.
Lord Jim
5
Avançaven a sacsejades ininterrompudes, com una xalupa entre les ones, lenta i capcinejant.
Madame Bovary
6
Agafe el meu fill al braç i eixim de la xalupa.
El planeta dels simis
7
Al cap d'un moment sentiren com saltava dins la xalupa i n'eixia tot seguit.
Lord Jim
8
Encara que aconseguírem desfer el camí recorregut, no teníem cap possibilitat d'utilitzar la xalupa.
El planeta dels simis
9
La xalupa major del Valiant, que jo coneixia bé, va lliscar fins a l'embarcador.
1714 - Sota la pell del diable
10
Puja -liva ordenar, amb la xalupa ja a l'aigua-
La mà de Fàtima
11
A la vegada, haurà fet calar una xalupa al mar.
El cementiri de Praga
12
Potser els duria a completar les provisions de la xalupa.
Els amotinats de la Bounty
13
En colgar-se el sol tot era llest, però no fou fàcil abastar la xalupa.
Els amotinats de la Bounty
14
Ara mateix faig portar el vostre equipatge i us el disposaran a la xalupa.
Mar de foc
15
Pel que es veia pertanyia al grup d'homes escollits que capitanejava la seva pròpia xalupa.
Al país del núvol blanc
16
De l'espigó del port va aparèixer una xalupa que va enfilar proa cap a nosaltres.
L'Anell de Ferro
About this term
More collocations
Translations for xalupa
English
chalupa
Spanish
chalupa
Xalupa through the time
Xalupa across language varieties
Catalonia
Common