Term Gallery logo

Meanings of xancletes in Catalan

Russian
вьетнамки
Portuguese
chinelo
English
thongs
Spanish
chinelas
Wikidata

La xancleta (castellanisme derivat de xancle) o xoc un tipus de calçat que no té taló o que es duu sempre a retaló i que consta simplement d'una sola i una tira en forma de Y, la qual separa el dit gros dels altres i serveix per a sostenir-se al peu.

See more
thongs
Usage of xancletes in Catalan
1
Se'l veu a casa, amb mitjons i xancletes d'anar a la piscina.
Cafè Barcelona
2
Al cap d'uns moments, vaig sentir passos d'algú que anava amb xancletes.
Sexus
3
El crac d'Ulldecona va acabar el sopar en xandall, bermudes i xancletes.
El Periódico
4
He acabat comprant-li unes xancletes d'en Bugs Bunny als grans magatzems Woodworths.
Adrian Mole: els anys del caputxino
5
Són a quatre pisos de la civilització amb xancletes i camises hawaianes.
El Periódico
6
El cos, els tatuatges, les xancletes i la veu eren de Messi.
El Periódico
7
EL- ¿Com reconeixerem ara els turistes sense les seves xancletes amb mitjons?
El Periódico
8
Més sabates que xancletes i un aire com si fóssim al Grec.
El Periódico
9
De xancletes Crocs ja en tenia, així que creueta a la casella.
Tempesta de neu i olor d’ametlles
10
Ella va creuar l'habitació amb unes xancletes negres i una tovallola a l'espatlla.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
11
Ens vam tancar a casa amb l'anorac posat, i n'hem sortit amb xancletes.
Diari d'Andorra
12
Se li veia el nu taló dels peus dins unes xancletes de cuiro.
La corona de llautó
13
La nostra situació era ridícula, estàvem nus, sense xancletes ni tovalloles.
Somnis trencats
14
Amb les xancletes als peus, camina sense gaire traça fins a la dutxa.
L'àguila negra
15
Al capdavall, casava amb el color dels pantalons de xandall i les xancletes.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
16
Era agradable, anava molt ben vestida, però als peus hi duia unes xancletes.
Calendar girl 3
About this term
More collocations
Translations for xancletes
Xancletes through the time
Xancletes across language varieties
Catalonia
Common