Term Gallery logo

Meanings of xarretera in Catalan

Complement de l'uniforme militar.

Usage of xarretera in Catalan
1
Aquella xarretera de recordatori era la insígnia de "L'altre Harrison", una mena de medalla al valor.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
2
Lluïa la doble xarretera entorxada, distintiu dels graus superiors, i la cinta de comanador de la Legió d'Honor al coll.
El comte de Montecristo
3
Un dels malfactors duia una jaqueta amb xarreteres que representaven la bandera sueca.
La reina al palau dels corrents d'aire
4
Duia un uniforme beix amb xarreteres i una corbata marró.
El veredicte de llautó
5
En Lluís ja l'havia engrapat per les xarreteres i l'arrossegava fins als estenedors a corre-cuita.
Montecristo
6
Un oficial amb xarreteres ocupava un dels dos urinaris.
Les Correccions
7
Anaven descalços, sense armes i amb les xarreteres arrencades.
Tots els contes
8
N'hi havia que fins i tot anaven vestits amb aquella bajanada d'uniformes blancs amb xarreteres daurades.
Crims duplicats
9
Les xarreteres tenien una estrella i vores d'or.
Nèmesi
10
Les espatlles, que en altre temps portaven espesses xarreteres, ballaven com si encara avui les portessin.
Les ànimes mortes
11
La primera vegada que el vaig veure, va semblar-me un vell tinent florit sota les xarreteres.
El comte de Montecristo
12
Em va semblar que duia uniforme de pilot, camisa blanca, una insinuació de xarreteres i corbata blava.
Club de lluita
13
A l'altra espatlla -comxarreteres desaparellades que li tibaven el vestit-hi tenia agafades unes calces de senyora.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
14
Ella seia embotornada a qualsevol banda, vestida amb una casaca de xarreteres daurades, xuclava un buscall de regalèssia.
L’emperador o L’ull del vent
15
Va veure un material blanc, unes xarreteres, un revòlver, una renglera de botons daurats que omplien el davant de l'uniforme.
Senyor de les mosques
16
Per sota les tires de la samarreta imperi, sobre els muscles, emergien manyocs de pèls blancs, com xarreteres d'òpera bufa.
Els jugadors de whist
Xarretera through the time