Term Gallery logo

Meanings of xinxeta in Catalan

English
bramble shark
Spanish
pez clavo

Cassó.

bramble shark
Synonyms
Examples for "cassó"
Examples for "cassó"
1
Per això posar a escalfar en un cassó l'aigua i el sucre.
IB3
2
Quan l'home li va atansar un cassó de cafè, es va encoratjar.
A l’ombra de l’arbre kauri
3
A continuació, posa-la en un cassó i deixa-la bullir durant 5 minuts.
Diari de Girona
4
Posar un moment al cassó sense deixar de batre perquè agafi temperatura.
IB3
5
Neteja els musclos i posa'ls en un cassó al foc, sense aigua.
Cuina mediterrània catalana
1
Caço fàcilment un ocell estrany que deu ser alguna mena de faisà.
Els jocs de la fam
2
Al principi el caço només per un instant, i se m'escapa.
Zona prohibida
3
La caço amb la boca i n'esquinço la fina pell amb les dents.
Els jocs de la fam
4
Decideixo riure tant com vosaltres, encara que no caço de la missa la meitat.
Plans de futur
5
Hi caço eriçons de mar i altres monstres marins.
La nit de Vàlia
Usage of xinxeta in Catalan
1
Arronsat a sobre d'aquell seient semblava una albergínia a sobre d'una xinxeta.
Una confabulació d'imbècils
2
Per la finestra, reconeix una a una cada xinxeta blava, verda, groga.
T'hauria de caure la cara de vergonya
3
A la porta penjava un cartell plastificat clavat amb una xinxeta.
Fins que passi la teva fúria
4
El vaig llegir acostant-lo a la xinxeta: "Porta'm pa, estic acorralat, Soleràs".
El vent de la nit
5
Amb una xinxeta vermella ha situat l'hotel, entre el parc i l'estació central d'autobusos.
T'hauria de caure la cara de vergonya
6
A la paret, enganxat amb una xinxeta hi havia un calendari d'una empresa d'embotits.
La magnitud de la tragèdia
7
Al vespre vaig tornar a enganxar la foto a la paret amb la xinxeta.
La nit de Vàlia
8
Cada nit, després d'haver voltat anàrquicament pels carrers i pels bars (¿xinxeta groga?)
T'hauria de caure la cara de vergonya
9
Prenen la decisió política d'on posar la xinxeta.
VilaWeb
10
En canvi, a l'est i al nord de Västerås no hi havia ni una sola xinxeta.
El domador de lleons
11
Un corrent d'aire fa tremolar la flama de la xinxeta davant la verge del cor sagnant.
Estremida memòria
12
És sobretot un pretext per fer algunes coses i mirar de posar una xinxeta al mapa.
Regió7
13
Jo no apartava els ulls de la xinxeta.
L’imprevist cas del noi a la peixera
14
Al Clot, la Lídia havia tingut una d'aquelles fotografies clavada amb una xinxeta al capçal del llit.
I el món gira
15
Potser Herb Fowler va fer servir una xinxeta, o una punta de compàs, va pensar Homer Wells.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
16
L'habitació d'Isabel i Antoni estava tancada, però per sota la porta es veia la tènue claror d'una xinxeta.
Abans-d’ahir
About this term
More collocations
Translations for xinxeta
Xinxeta through the time
Xinxeta across language varieties
Catalonia
Common