Term Gallery logo

Meanings of xurriaques in Catalan

English
whipcord

Fuet.

whipcord
Usage of xurriaques in Catalan
1
Ella agafà unes xurriaques i, sense cap contemplació, va començar a colpejar-lo.
Les mil i una nits
2
Va sentir-se el brunzir de les xurriaques sobre les anques del cavall.
Sempre en capella
3
Tanco els ulls i m'oblido de l'habitació, d'ell, de les xurriaques.
Cinquanta ombres d'en Grey
4
La utilització -freqüentperò suau-de les xurriaques va fer meravelles.
Béatrice
5
Torna a caminar al meu voltant, i m'embolica el cos amb les xurriaques.
Cinquanta ombres d'en Grey
6
Tenia les xurriaques a la mà, les havia tretes de sota el coixí.
Béatrice
7
El cansament em va fuetejar com unes xurriaques, però vaig confiar que passaria.
Les torres de l'oblit
8
Ens dóna dues xurriaques i s'estira damunt del llit, de bocaterrosa.
Trilogia de Claus i Lucas
9
A un gos apallissat, només se li han d'ensenyar les xurriaques.
Un dia d'Ivan Deníssovitx
10
Ivan Ignàtieitx, porta'm el baixkir, i digues a Iulai que porti les xurriaques.
La filla del capità
11
Mai més no he tornat a veure unes xurriaques tan llargues.
Els narradors de la nit
12
Ara només hi queden les xurriaques i l'esclafidor de muntar.
Cinquanta ombres alliberades
13
Per això va donar un cop de xurriaques cap enrere.
Els narradors de la nit
14
Les meves xurriaques ja eren aquí... vives, plenes de música.
Béatrice
15
El vent es va convertir en una fuetada cruel com les xurriaques d'un traficant d'esclaus.
Dansa amb dracs
16
D'ara endavant empraré les xurriaques -vamurmurar el pare.
Béatrice
About this term
More collocations
Translations for xurriaques
English
whipcord
Xurriaques through the time
Xurriaques across language varieties
Catalonia
Common