TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
abaixar
(abaixeu)
en català
portuguès
reduzir
anglès
take down
espanyol
bajar
Tornar al significat
Baixar.
baixar
calar
abaixar-se
arriar
anglès
take down
anglès
squinch
Tornar al significat
Acotar.
acotar
ajupir-se
arraulir-se
aclofar-se
anglès
squinch
portuguès
rebaixar
anglès
reduce
espanyol
abatir
Tornar al significat
Rebaixar.
rebaixar
anglès
reduce
Recollir.
recollir
carregar
Ús de
abaixeu
en català
1
Poseu la safata al forn i
abaixeu
la temperatura a 150 graus.
2
I, si no voleu desar la pistola,
abaixeu
el dispositiu de seguretat.
3
Tots estarem més contents si calleu i us
abaixeu
la visera.
4
Llavors
abaixeu
una mica els llums i, si podeu, enceneu una espelma aromàtica.
5
Vós
abaixeu
la veu, però jo en percebo clarament els accents, quan es perdrien per als altres.
6
No
abaixeu
la guàrdia i ho aconseguireu.
7
Afegiu-hi el peix i
abaixeu
el foc.
8
El bisbe Joan Martí ho va escriure com a testament per a AINA: No
abaixeu
mai el llistó.
9
M'agrada que us
abaixeu
els pantalons i veure que esteu a mig camí de la indiferència i l'excitació.
10
Mireu endavant i
abaixeu
el cap.
11
Feu un somriure al matancer, una reverència al ric,
abaixeu
els ulls quan sentiu el bram de la corrupció.
12
Vinga,
abaixeu
les armes.
13
Després poseu la bala de plom a la recambra i
abaixeu
la palanca del carregador per prémer bé la pólvora.
14
Anglesos,
abaixeu
les armes!
15
A l'últim instant
abaixeu
el cap darrere del coll del cavall, per ocultar una brusca estirada de les regnes que frenarà l'animal.
16
Vosaltres,
abaixeu
ara mateix els arcs -s'adreçaen to estricte als nois, que s'han quedat immòbils tan bon punt han advertit la seva presència.
Més exemples per a "abaixeu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
abaixeu
abaixar
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
abaixar les armes
abaixar el cap
abaixar la guàrdia
abaixar ara
abaixar mai
Més col·locacions
Translations for
abaixeu
portuguès
reduzir
diminuir
rebaixar
anglès
take down
lour
bring down
lower
turn down
get down
let down
squinch
reduce
espanyol
bajar
abatir
rebajar
Abaixeu
a través del temps
Abaixeu
per variant geogràfica
Catalunya
Comú