Term Gallery logo

Meanings of abreviat in català

portuguès
abreviado
anglès
abridged

Abreujat.

abridged
Synonyms
Examples for "abreujat"
Examples for "abreujat"
1
Em sento una mena de presència herètica dins d'un abreujat projecte enciclopèdic.
L'ètica
2
La xifra relativament petita va facilitar que s'optés per aquest mètode abreujat.
Diari d'Andorra
3
Les expectatives s'han abreujat i, mentrestant, tenim una esperança de vida més gran.
El Periódico
4
Enguany, per optar als ajuts es preveuen dos procediments de sol·licitud: abreujat i ordinari.
Infocamp
5
Calendari electoral abreujat El calendari d'aquestes eleccions serà més curt.
IB3
Usage of abreviat in català
1
El text abreviat de Shakespeare en anglès anava acompanyat de subtítols en català.
Bondia Andorra
2
Em respon immediatament en un alemany col·loquial i abreviat que tardo segles a desxifrar.
Crueltat
3
Jo era com una criatura, que només es mereixia emocions abreviades.
Les noies
4
Els títols dels llibres de la Bíblia són abreviats així:
La Bíblia de Montserrat
5
Un detall important: en el document original del 1289, els noms dels signataris només hi figuren de forma abreviada.
Bondia Andorra
6
Va explicar-li, de manera abreviada però prou completa, l'entrevista durant la qual l'Steckle havia pràcticament admès la seva culpabilitat.
Controlaré els teus somnis
7
Durant el 2017 es van realitzar 290 judicis ràpids, 170 diligències prèvies i 105 procediments abreviats en aquest àmbit.
Diari de Girona
8
Una obra, malauradament poc coneguda com lamenta José Manuel Lechado, responsable de la magnífica edició abreviada que el 2013 va publicar L'Esfera de los Libros.
Diari la veu
9
Pel que fa a la classe de procediment, els ordinaris van disminuir un 33,3% i els abreviats un 21,4%.
Empordà
10
"Cent garses", amb el títol abreviat, es va estrenar un mes després al Glendale Chamber Symphony amb ovacions de gala i magnífiques crítiques.
Més ràpid que l'ull
Translations for abreviat
portuguès
abreviado
anglès
abridged
Abreviat through the time