TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aclaparar
en català
anglès
heap
espanyol
atosigar
Tornar al significat
Carregar.
carregar
afeixugar
anglès
heap
portuguès
oprimir
anglès
oppress
espanyol
reprimir
Tornar al significat
Reprimir.
reprimir
esclafar
oprimir
fer callar
anglès
oppress
Sinònims
Examples for "
reprimir
"
reprimir
esclafar
oprimir
fer callar
Examples for "
reprimir
"
1
Va veure l'esforç de l'oficial per
reprimir
el moviment dels seus ulls.
2
Va haver de
reprimir
l'impuls d'anar-li al darrere per acabar de destrossar-la.
3
Però en saber que s'ha agreujat no pot
reprimir
un gest d'ansietat.
4
L'afany investigador de Wolfi s'havia despertat i ja no es podia
reprimir
.
5
En Brunetti es va
reprimir
l'impuls de captar l'atenció de la Claudia.
1
La monstruositat que volia
esclafar
criatures, l'animal que m'hauria estès d'una pernada.
2
Quan tornis, podem
esclafar
tot l'exèrcit d'en Gilling el Brillant d'una tirada.
3
Esquerra, aparentment, solament viu obsedida per
esclafar
CiU i heretar-ne l'espai polític.
4
Aquí, el 19 de juliol, van
esclafar
l'embrió de la rebel·lió militar.
5
Semblava com si se l'estigués intentant
esclafar
.
-
Em
fa molt de malt.
1
S'han limitat a reprimir i
oprimir
el que han sabut i més.
2
Cuba no envia armament per
oprimir
pobles; envia metges per salvar vides.
3
Si les dones tinguessin el poder, ja no quedaria ningú per
oprimir
.
4
En resum, Defeckmann i Debourmann s'acusen mútuament
d'
oprimir
no sé qui.
5
Sigui com sigui, la idea de les causes subjacents m'ha començat a
oprimir
.
1
Ell la va
fer
callar
amb un gest mentre l'abraçava: Estigues tranquil·la.
2
Barkàlaia va
fer
callar
l'aficionat i tot es va posar a lloc.
3
La mateixa que havia aconseguit
fer
callar
amb el pas dels dies.
4
L'Uthil el va
fer
callar
amb la mirada, tenia els ulls lluents.
5
De vegades s'havia de
fer
callar
els bocamolls, els delators, els tafaners.
Ús de
aclaparar
en català
1
Tot allò el va
aclaparar
,
se l'hi va endur tots els pensaments.
2
De primer, la seva presència el va
aclaparar
,
després el va fascinar.
3
El Seu poder era tan gran que la Seva Mirada podia
aclaparar
.
4
La nostàlgia el va
aclaparar
,
i esborrà la vall passant-hi la mà.
5
No hem
d'
aclaparar
un home que plora les relíquies de sant Jeroni.
6
Comences una altra vegada tu, però tampoc vols
aclaparar
,
així que pares.
7
L'emoció va
aclaparar
Eragon i se li van omplir els ulls de llàgrimes.
8
El tumult del cor la va
aclaparar
,
va sentir que s'ofegava.
9
En lloc
d'
aclaparar
,
doncs, el ministre de la policia, va ajudar-lo.
10
La gratitud de la dragona per aquest comentari el va
aclaparar
.
11
Un profund desànim el va
aclaparar
;
havia desaprofitat la seva oportunitat.
12
Era el Nino i el vaig
aclaparar
amb frases entretallades, contenta de sentir-lo.
13
Les opcions de les italianes passaven per
aclaparar
l'Uni de sortida.
14
Mentre tornava del cementiri, però, el va
aclaparar
una forta tristesa.
15
Capaç de guanyar i fins a
aclaparar
Tottenham, Sevilla i Madrid.
16
En Dean el va
aclaparar
amb preguntes comercials i estava d'acord amb tot.
Més exemples per a "aclaparar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aclaparar
Verb
Col·locacions frequents
aclaparar amb preguntes
aclaparar a mentides
aclaparar el protagonisme
aclaparar una onada
aclaparar al principi
Més col·locacions
Translations for
aclaparar
anglès
heap
oppress
crush
suppress
espanyol
atosigar
cargar
reprimir
oprimir
portuguès
oprimir
Aclaparar
a través del temps
Aclaparar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú