TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
adéu
en català
portuguès
despedida
anglès
parting
espanyol
adiós
Tornar al significat
Comiat.
comiat
adéu-siau
a reveure
anglès
parting
portuguès
despedida
anglès
goodbye
espanyol
adiós
Tornar al significat
Arreveure.
arreveure
fins ara
fins aviat
fins després
anglès
goodbye
Tururut.
tururut
"Adéu" is the opposite of:
hola
Altres significats de "adéu"
Ús de
adéu
en català
1
És
l'
adéu
d'un futbolista que va ingressar el 1995 a l'entitat blaugrana.
2
És l'hora de
l'
adéu
dels escenaris, encara que la porta queda oberta.
3
Et vaig dir
adéu
amb alleujament: era l'estona de les paraules amables.
4
Santa Agnès deia així
adéu
a més d'un mes de calendari festiu.
5
Quan se n'han anat, en Johan quasi no m'ha dit ni
adéu
.
6
Va somriure sense poder amagar la satisfacció:
adéu
a l'avorrida Imma Garcia.
7
L'Albert li va dir
adéu
amb la mà i va continuar recte.
8
Quan jo me mori, m'agradarà que el nostre fill me digui
adéu
.
9
Una SS fa el gest
d'
adéu
amb la mà i ens somriu.
10
Tot un referent d'aquest esport que dirà
adéu
a finals de temporada.
11
La processó d'amics i familiars desfila per donar-li el seu
adéu
personalitzat.
12
L'
adéu
va caure com el ganivet mortal sobre la senyora de Villefort.
13
Aquest matí de divendres t'hem dit
adéu
a l'església de la Massana.
14
I gràcies, també, per
l'
adéu
tan respectuós i sentit que vaig tenir.
15
El Formentera ha dit
adéu
al somni de l'ascens a Segona B.
16
Va a la cuina, on l'Åke està dient
adéu
per la finestra.
Més exemples per a "adéu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
adéu
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
dir adéu
últim adéu
fer adéu
adéu definitiu
darrer adéu
Més col·locacions
Translations for
adéu
portuguès
despedida
partida
adeus
atélogo
até logo
anglès
parting
leave
farewell
leave-taking
goodbye
goodby
sayonara
cheerio
so long
bye-bye
bye
adios
au revoir
good-by
adieu
good-bye
arrivederci
auf wiedersehen
good day
espanyol
adiós
despedida
bye bye
adiós muy buenas
hasta más ver
sayonara
hasta la vista
bye
au revoir
hasta otra
arrivederci
buen dia
auf wiedersehen
chao
Adéu
a través del temps
Adéu
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú