TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
afabilitat
en català
portuguès
afabilidade
anglès
affableness
Tornar al significat
Amabilitat.
amabilitat
gentilesa
condescendència
anglès
affableness
Sinònims
Examples for "
amabilitat
"
amabilitat
gentilesa
condescendència
Examples for "
amabilitat
"
1
L'únic rastre d'humanitat és
l'
amabilitat
de les persones que custodien el centre.
2
Després d'haver vist
l'
amabilitat
del mestre Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
3
Tracti'ls com pigmeus, amb la curiositat de l'entomòleg i
l'
amabilitat
del visitant.
4
Innocenci III l'havia rebut amb una
amabilitat
exquisida, inhabitual en el pontífex:
5
Li faria res d'arrodonir la seva
amabilitat
i ajudar-me a treure'm l'abric?
1
El segon és
gentilesa
de l'amo, que li demana disculpes pel xivarri.
2
Va ser l'única
gentilesa
que mai ningú em va mostrar a Gil'ead.
3
I el calb havia tingut la
gentilesa
d'ajudar-lo a dissipar el dubte.
4
Això que ell feia per
gentilesa
,
ella s'ho prengué com a ironia.
5
Per
gentilesa
del llibreter Guillem Terribas, de la Llibreria 22 de Girona.
1
Diem prou a ser tractades amb
condescendència
com si fóssim menors d'edat.
2
Moltes vegades els veïns miren Andorra amb
condescendència
,
com perdonant-li la vida.
3
Una llàstima -vadir-me amb una certa
condescendència
que s'esforçava per dissimular.
4
En Pickering va notar que la seva veu estava carregada de
condescendència
.
5
La seva
condescendència
va molestar en Godwyn, però va amagar la irritació.
Ús de
afabilitat
en català
1
Amb
afabilitat
,
fent-li arribar el que pensava sense dir-ho, li va demanar:
2
La ultradreta vestida
d'
afabilitat
va colar els seus missatges sense cap obstacle.
3
El pope contemplà Iegóruixka amb
afabilitat
i, sense parar de mastegar, digué:
4
Ningú ha dubtat, en canvi, de
l'
afabilitat
que desprèn la seva actitud.
5
Els que porten llaç brinden una certa franquesa i potser vehement
afabilitat
.
6
Els tres joves van saludar-se, si no amb
afabilitat
almenys amb cortesia.
7
Somreia a Repeta, com si aquella
afabilitat
fos el seu estat habitual.
8
Havia desaparegut tota
afabilitat
de la seva veu quan va dir:
9
Parla de tot amb
l'
afabilitat
d'un vell amic, amb riallades espontànies i rotundes.
10
L'
afabilitat
o cordialitat és essencial per transitar en la vida quotidiana.
11
I en el teu cas a això s'afegeix la teua
afabilitat
i bonhomia.
12
Espero que ja tingui l'habitació preparada -vaafegir, somrient amb
afabilitat
.
13
Madame Dillon acollí l'artista amb una
afabilitat
mesurada i va invitar a xampany.
14
El primer dia el va tractar amb
afabilitat
i molta pressa.
15
Ara tot el seu aplom i la seva
afabilitat
havien desaparegut.
16
Els ulls de Dúnetxka s'aclariren i Pulkhèria Alexàndrovna mirà Sònia amb certa
afabilitat
.
Més exemples per a "afabilitat"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
afabilitat
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
gran afabilitat
màxima afabilitat
afabilitat natural
acostumada afabilitat
adéu amb afabilitat
Més col·locacions
Translations for
afabilitat
portuguès
afabilidade
doçura
amabilidade
anglès
affableness
niceness
affability
bonhomie
amiability
geniality
amiableness
Afabilitat
a través del temps
Afabilitat
per variant geogràfica
Catalunya
Comú