TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alegre
(alegres)
en català
anglès
cheerful
espanyol
divertido
Tornar al significat
Animat.
animat
anglès
cheerful
Viu.
viu
feliç
content
satisfet
cofoi
joiós
xiroi
Sinònims
Examples for "
viu
"
viu
feliç
content
satisfet
cofoi
Examples for "
viu
"
1
L'Andorra que vota i l'Andorra que
viu
en silenci o és silenciada.
2
El que
viu
l'espiritualitat de l'advent descobreix el sentit de l'alegria cristiana.
3
Compromís s'enlaira electoralment beneficiant-se d'una situació negativa que
viu
el País Valencià.
4
Una lletra -lalletra A- ,peròd'un verd
viu
,
en comptes d'escarlata!
5
No hi ha prou oferta d'habitatge per qui hi
viu
tot l'any.
1
La vida l'ha unida a l'Ezequiel i farà l'impossible per fer-lo
feliç
.
2
Però mira't, no ets exactament un anunci ambulant d'una edat adulta
feliç
.
3
Tanmateix s'hauria de dir així: és molt
feliç
perquè finalment s'ha desil·lusionat.
4
Va dir que l'home
feliç
era l'home que tenia Déu dins seu.
5
L'Helena va assentir
feliç
i es va disposar a pujar a l'aparell.
1
Quan entra a l'apartament, en Jens Hurtig està ben
content
d'haver-s'hi acostumat.
2
Bärlach se'n va anar i va estar
content
d'haver sortit d'aquella casa.
3
Les seves paraules eren sinceres i se'l veia
content
com un nen.
4
Tomàs hi havia estat
content
,
allà s'obria una nova vida davant d'ell!
5
El senyor Bertignac juga tot
content
a fer d'enginyer d'estudi de gravació.
1
L'oriol, tot
satisfet
en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
2
Content d'haver
satisfet
el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
3
El regidor de Mobilitat, Francesc Dalmau, s'ha mostrat
satisfet
de l'acord assolit.
4
S'ho va rumiar un moment i, quan va parlar, se'l veia
satisfet
.
5
L'enllustrador va canviar d'idea a l'instant, de cop estava més que
satisfet
.
1
L'Albert deia
cofoi
que, amb dos fills cosidors, aviat posarien una botiga.
2
El meu germà estava
cofoi
,
la seva germana era la més sol·licitada.
3
Seia darrere la taula, com l'alt executiu
cofoi
i orgullós que era.
4
Era evident que el propietari estava molt
cofoi
de la seva finca.
5
Quin dels quals més
cofoi
,
sense cap mena de rubor ni vergonya.
1
Lo bon pobret que l'esperava d'almoina, al veure'l enfornar estava tot
joiós
.
2
Amb el cor
joiós
,
t'encamines sense pressa cap a l'Arc del Triomf.
3
La melangia pel record d'un moment
joiós
del passat em provocava tristesa.
4
La visita s'endinsà en un to jovial,
joiós
,
fins i tot amical.
5
Per primer cop en moltíssims dies en Bilbo se sentí realment
joiós
.
1
Un dia que vaig trobar-lo al tren, em digué satisfet i
xiroi
:
2
Semblava més i més
xiroi
,
cosa que posà definitivament Raskòlnikov fora de si:
3
L'avi s'entusiasma una cosa de no dir, esclata en un riure
xiroi
i crida:
4
L'home que tenia al costat no semblava gaire més
xiroi
.
5
Tenia un posat
xiroi
,
de venedor d'articles desitjables a domicili.
Divertit.
divertit
Agradable.
agradable
Ús de
alegres
en català
1
Els ulls d'ella es van aixecar
alegres
però van canviar a l'instant.
2
Semblaven més
alegres
per descarregar-se feina que ofesos per l'esclavitud d'altres africans.
3
Dâmaso, davant d'aquelles
alegres
demostracions, va romandre fred, enutjat, mirant-se'l de gairell.
4
Sobre la mar s'esmunyia com una carícia el ritme de valsos
alegres
.
5
Al Children's Village hi havia nens jugant, se sentien crits
alegres
,
cançons.
6
I aleshores, com tantes vegades, els nois
alegres
l'arrabassaven del seu arbre.
7
Les nenes surten de l'escola cansades i
alegres
,
xerrant per les butxaques.
8
M'agrada sentir el trepig de la vida esbojarrada, crits
alegres
de mainada.
9
Quins moments més
alegres
que vam compartir: pícnics, excursions en bicicleta, pesca.
10
Amb el títol 'Som menuts' es presentaran espectacles frescos,
alegres
i reconeguts.
11
Llangardaixos
d'
alegres
colors es precipitaven entre sos peus, però no la sobtaren.
12
Havien passat uns dies en
alegres
indrets turístics de Louisiana i Nevada.
13
Les altres, si més no, són
alegres
,
rialleres, se les veu contentes.
14
En Luke Howard reprimeix un pensament poc caritatiu envers aquests
alegres
ciutadans.
15
Els animals, amics, potser que mai facen meravelles, però sempre seran
alegres
.
16
Adoro la Verneda, quins fills més bonics, quines cares més
alegres
,
penso.
Més exemples per a "alegres"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alegres
alegre
Adjectiu
Plural
alegre
Nom
Masculine · Plural
alegre
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
ulls alegres
colors alegres
cançons alegres
crits alegres
veus alegres
Més col·locacions
Translations for
alegres
anglès
cheerful
espanyol
divertido
alegre
Alegres
a través del temps
Alegres
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú