Term Gallery logo

Significats de ambicionar en català

portuguès
desejar
anglès
envy
espanyol
envidiar

Envejar.

        envy

        Voler.

              Sinònims
              Examples for "envejar"
              Examples for "envejar"
              1
              Més d'un enquadrament paisatgístic no té res a envejar al millor Empordà.
              VilaWeb
              2
              No diu gaire de la bona amistat, envejar els mèrits de l'amic.
              El salvatge dels Pirineus
              3
              Jo bec quan vull, fumo bons cigarros... per què m'has d'envejar, tu?
              Aigües encantades
              4
              Das, com a mínim avui, no té res a envejar a Sibèria.
              La República
              5
              De segur que res tindria que envejar a França, Inglaterra i Alemanya.
              Sang Nova
              1
              Fins i tot va anhelar que fos la darrera de les visions.
              La intimitat de les bèsties
              2
              Vaig anhelar els boscos verds i protectors de Forks... de casa meva.
              Crepuscle
              3
              Avui és temps de viure grans somnis i d'anhelar somnis encara més grans.
              Gent tòxica
              4
              Això d'anhelar coses, gent, relacions sexuals apassionades i fantàstiques, no era profundament disfuncional?
              Les revelacions de Battersea Park Road
              5
              Per una sola raó: en Wulfric mai no havia deixat d'anhelar tenir terres.
              Un món sense fi
              1
              Millor, perquè sempre m'ha fet nosa de cobejar la dona d'un amic.
              La guerra dels cornuts
              2
              I, pel que en Sam havia sentit, en Gorbag la devia cobejar.
              El Senyor dels Anells
              3
              Ben segur que tots els homes l'han deguda cobejar.
              Madame Bovary
              4
              No tenia res a cobejar, perquè tenia tot allò que actualment era capaç de gaudir.
              Robinson Crusoe
              5
              Mai no va cobejar la fortuna de la mare.
              Matins grisos
              1
              I heus ací derivats que també fan de mal espanyolitzar: delir-se, delejar i delerós.
              VilaWeb
              2
              Va pensar: vet aquí el món que delejava el Nino abans d'embolicar-se amb mi.
              Una fuig, l’altre es queda
              3
              Els comtes d'Urgell i més endavant, els vescomtes de Castellbò, es delejaren per Andorra.
              Diari d'Andorra
              4
              Té somnis excitants dels quals es desperta humida i delejant.
              La llibreta groga
              5
              Les dones beneïen el poc que tenien a les mans i no delejaven de ser princeses.
              Els colors de l’aigua
              1
              I després de sospirar per Verdú, també es va sospirar per Corominas.
              El Periódico
              2
              L'Elinor no va saber si somriure o sospirar per aquella afirmació.
              Seny i sentiment
              3
              Tot ha estat veure-la i no parar de sospirar per ella.
              Les mil i una nits
              4
              En Jack va sospirar per dintre i la va estrènyer entre els seus braços.
              Panteó
              5
              La Leah va sospirar per dins, però no va dubtar.
              A trenc d'alba
              Ús de ambicionar en català
              1
              En canvi, trobo que un escriptor ha d'ambicionar un llenguatge literari pioner.
              VilaWeb
              2
              Tenia, doncs, tot el que podia ambicionar: un treball i una dona.
              Gràcies per la propina
              3
              M'agradaria quedar-me com estic perquè ambicionar sovint té un final no massa feliç.
              Diari d'Andorra
              4
              Pujol i Convergència mai no van ambicionar controlar el govern espanyol.
              300
              5
              Què ens empeny a ambicionar el que no és nostre?
              Els fills de l’Atlàntida
              6
              El servilisme "mai ens permetria aconseguir els objectius que Burriana mereix ambicionar".
              El Periódic
              7
              Volia tenir una cosa meva per no ambicionar res més.
              Animals destructors de lleis
              8
              Els dubtes sobre la capacitat i el dret a ambicionar aquest tot s'apoderen de les dones.
              El Periódico
              9
              Les morts, les violacions, les estafes, els enganys, els maltractaments, neixen de l'enveja, d'ambicionar el que l'altre té.
              Gent tòxica
              10
              Vet aquí l'única donzella al món que bo té tot, totes les gràcies que una donzella pot ambicionar.
              La nau de veles d’or
              11
              Michael no havia dissimulat en absolut ambicionar el càrrec de bisbe quan Christchurch tingués la seva futura catedral.
              La remor del cargol de mar
              12
              Però per no neguitejar-te massa, posa't això al cap: no hi ha res, res que valgui la pena d'ambicionar.
              Jakob von Gunten
              13
              Però aquesta és una variable que no depèn només de mi.- Si un està en política és també per ambicionar.
              Nació Digital
              14
              Amb el compromís per a gestionar les demandes dels nostres veïns i per a ambicionar les inversions que garantisquen l'arribada d'oportunitats.
              El Periódic
              15
              La seua carrera política està en Diputació i Cabanes només ha sigut una plataforma des de la qual ambicionar altres metes.
              El Periódic
              16
              En altres professions l'enveja es converteix a ambicionar una millora en les condicions laborals i així ho reivindiquen i molts ho aconsegueixen.
              Bondia Andorra
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for ambicionar
              espanyol
              envidiar
              Ambicionar a través del temps