TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
animal
en català
rus
metazoa
portuguès
animais
anglès
metazoa
espanyol
animales
Tornar al significat
Rang taxonòmic corresponent al regne.
animalia
Termes relacionats
tàxon
anglès
metazoa
rus
живо́тное
portuguès
ser
anglès
wolf
espanyol
criatura
Tornar al significat
Ésser viu del regne animalia.
criatura
bèstia
salvatge
ignorant
fauna
fera
rude
grosser
incivil
bístia
anglès
wolf
Sinònims
Examples for "
criatura
"
criatura
bèstia
salvatge
ignorant
fauna
Examples for "
criatura
"
1
El més recent, l'atac per sorpresa d'una
criatura
marina que gairebé l'engoleix.
2
Aquesta
criatura
-afegí al cap d'uns quants moments- podrà continuar fent això?
3
La còmplice d'aquesta
criatura
és una senyora d'uns quaranta-cinc a cinquanta anys.
4
Li hem d'obrir l'úter i treure'n la
criatura
,
es presenta de natges.
5
La comtessa Moïna de Saint-Héreen era l'última
criatura
de la senyora d'Aiglemont.
1
S'agafaven l'estómac i se l'estrenyien, com si intentessin calmar la
bèstia
rosegadora.
2
L'erotisme és un dels més grans mals de la
bèstia
d'aquest país.
3
Ho trobo tan
bèstia
…
M'ha dolgut especialment perquè l'insult ha sigut doble.
4
Eragon féu una ganyota en sentir que la vida d'aquella
bèstia
s'apagava.
5
I tinc la intenció d'enviar el compte a la mare d'aquell
bèstia
.
1
Li encantava l'aire
salvatge
d'aquell lloc, la gran disbauxa que s'hi respirava.
2
És el mite del 'bon
salvatge
'
de Rousseau aplicat al 'bon obrer'.
3
El malthusiansime i l'immigracionisme
salvatge
són els ingredients cardinals de l'actual mundialització.
4
Als ulls d'en Josep seria una dona
salvatge
per anys i panys.
5
No t'hi capfiquis més... M'agrada el sexe
salvatge
,
ja t'ho havia dit.
1
Va empènyer la campana: no es va moure,
ignorant
l'esforç de l'home.
2
L'home parlava gairebé per a ell mateix,
ignorant
la presència de l'Eliseu.
3
Però estic contenta d'haver estat
ignorant
i despreocupada quan tenia setze anys.
4
Ella ha triat seguir,
ignorant
que no podrà deslliurar-se ja de l'estigma.
5
Ella ha educat el nostre paladar
ignorant
amb paciència de mestra d'escola.
1
S'hi barreja una
fauna
de gent, corol·lari meravellós del que és Barcelona.
2
Vaya
fauna
encara continua i fins que no s'acabi no se sabrà.
3
La
fauna
d'aquell país no es quedava enrera respecte a la flora.
4
Totes elles són objecte de seguiment per l'equip de
fauna
del parc.
5
Hi ha dues persones investigades per un suposat delicte contra la
fauna
.
1
Però arran del seu estat d'ànim, es va posar com una
fera
:
2
La nova amant de l'Alfred calmava qualsevol
fera
que quedés dins d'ell.
3
Després d'una gran lluita, uns caçadors aconsegueixen abatre a trets la
fera
.
4
Si des dels mitjans es
fera
,
s'afavoriria molt la tasca a l'escola.
5
I dono gràcies a Déu si un dia podem lliurar-nos d'aquesta
fera
.
1
I d'una empenta -nomassa
rude
-
la
va fer fora del cotxe.
2
I amb veu
rude
,
de nou cap a en Miquel- :Va ,afanya't
3
La caritat és apegalosa i amaga la
rude
satisfacció de sentir-se bo.
4
Amb una veu
rude
,
va dir a l'Eliane que despatxés les criatures.
5
Una mà
rude
va alçar-me el cap i em va fer ennuegar.
1
Potser ha estat un poc
grosser
i li hauria d'haver demanat el nom.
2
Llavors va maleir el rampell que l'havia retratat
grosser
i ximple.
3
Com un déu poderós i
grosser
,
Ramon atorgava vida i, a canvi, també n'exigia.
4
El gènere de la comèdia negra, quan el treballa la tele, sempre queda
grosser
.
5
Casanova oposa, doncs, el
grosser
monolingüe Rajoy a l'Elisi.
1
La pàtria és la pàtria, no només per a la guàrdia
incivil
.
2
T'adones fins a quin punt aquest terra està marcada per aquella guerra
incivil
.
3
Però l'inici de la guerra
"
incivil
"
va estroncar la seva carrera.
4
Encara persisteix actualment, amb aquell tros bestial,
incivil
,
que era el que ens agradava més:
5
I també amb el ciclorama de la guerra
incivil
.
1
Perquè passada aquella ratlla ja no hi ha diferència entre home i
bístia
.
2
I després se'l representava ajupit, empenyent l'arada que, després de batre, havia enganxat a la mateixa
bístia
per solcar l'era.
3
A Santa Margalida, sembrarem faves, xítxeros i grells amb
bístia
amb un jove foraviler i un amic de tota la vida.
4
I ara el carro de Jeremies ja estava a punt, i amb la
bístia
-una mula vella i ronsera, però forta encara- enganxada.
5
També llaurarem una vinya amb un pagès i la seva
bístia
,
amb una arada antiga i tots els ormeigs necessaris per fer una bona llaurada.
portuguès
cabeça de merda
anglès
fuckhead
espanyol
melón
Tornar al significat
Estúpid.
estúpid
beneit
babau
totxo
talòs
tonto
obtús
llanut
toix
bàmbol
anglès
fuckhead
Elefant.
elefant
Ús de
animal
en català
1
La monstruositat que volia esclafar criatures,
l'
animal
que m'hauria estès d'una pernada.
2
Tant l'home com la dona s'esforçaven per posar
l'
animal
damunt el baiard.
3
Jondalar l'observava i pensà que Ayla ara semblava protegir molt més
l'
animal
.
4
Molta carn, bona pell
d'
animal
i abundància d'aliment que produeix la terra.
5
Un cop
l'
animal
estigui recuperat, l'objectiu és poder reintroduir-lo al medi natural.
6
Va aprendre a llegir el futur en els òrgans d'un
animal
mort.
7
Van passar pel costat d'una escultura d'un peculiar
animal
de plomes gruixudes.
8
El programa conté tres fases: capturen
l'
animal
,
l'esterilitzen i el deixen anar.
9
Els membres de la congregació duien túniques i màscares en forma
d'
animal
.
10
Passaríem d'un Zoo Alliberat a un cementiri
animal
d'un dia per l'altre.
11
Havien vist moure's
l'
animal
part de dalt de la llinda del prat.
12
Tot i així, l'autèntica feina començava quan
l'
animal
era a la platja.
13
Era l'únic
animal
exterminador, l'únic que acabava amb tots els altres animals.
14
L'
animal
s'havia esmunyit entre la Pobla de Lillet i Castellar de n'Hug.
15
En l'últim moment,
l'
animal
va poder fer peu en una arrel descarnada.
16
L'home és l'únic
animal
que ensopega dues voltes amb la mateixa dona.
Més exemples per a "animal"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
animal
Adjectiu
Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
maltractament animal
animal ferit
animal salvatge
benestar animal
animal de companyia
Més col·locacions
Translations for
animal
rus
metazoa
животное
животные
царство животных
животные организмы
animalia
живо́тное
portuguès
animais
metazoa
animalia
ser
fera
criatura
bicho
animal
besta
cabeça de merda
anglès
metazoa
animal
animals
animalia
wolf
fauna
animate being
beast
savage
brute
creature
wildcat
fuckhead
loggerhead
blockhead
dunce
lunkhead
muttonhead
dunderhead
shithead
knucklehead
numskull
bonehead
hammerhead
dumbass
espanyol
animales
reino animal
reino animalia
animalia
criatura
fauna
animal
bestia
melón
alcornoque
bobo
burro
tonto
Animal
a través del temps
Animal
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Comú