Term Gallery logo

Significats de animat en català

portuguès
vivo
anglès
alive
espanyol
animado

Viu.

        alive
        anglès
        enlivened
        espanyol
        animado

        Animós.

              enlivened
              anglès
              cheerful
              espanyol
              divertido

              Alegre.

                    cheerful

                    Que té vida.

                          Sinònims
                          Examples for "alegre"
                          Examples for "alegre"
                          1
                          L'oriol, tot satisfet en veure les primeres cireres, canta alegre i gojós:
                          Corpus. Primavera
                          2
                          I, a distància, incessant, l'esclat alegre dels coets moria en l'aire càlid.
                          Els Maia
                          3
                          Aleshores la veu de la Lídia s'enfilava, dolça i alegre, pel celobert:
                          I el món gira
                          4
                          E Hipòlit, molt alegre, se'n tornà a l'Emperador e dix-li semblants paraules:
                          Tirant lo Blanc
                          5
                          Què se n'havia fet, tot d'una, d'aquella dona bella, alegre i clara?
                          Elena de segona mà
                          Ús de animat en català
                          1
                          L'únic que m'ha animat és que m'ha demanat que vagi buscant casa.
                          Una família fora de sèrie
                          2
                          Tot d'una, a despit d'ell mateix, Mountolive començà a sentir-se més animat.
                          Mountolive
                          3
                          En el darrer quart d'hora del primer temps, el partit s'ha animat.
                          IB3
                          4
                          A l'interior de L'Opulència l'ambient, animat i bigarrat, va pessigar-li els sentits.
                          Germans del sud
                          5
                          Tots els maoris presents a l'acte varen tenir participació a l'animat festí.
                          Els fills del capità Grant
                          6
                          Tots ells m'han animat i m'han donat espai just quan ho necessitava.
                          Estem ben trastocats
                          7
                          L'esguerrat, animat per Tutusaus, no va contestar i va començar a llegir.
                          Alfons XIV
                          8
                          Saniette veia amb alegria que la conversa prenia un gir tan animat.
                          Sodoma i Gomorra
                          9
                          Els carrers s'havien animat, fins a assolir una aparença absolutament nova, diferent.
                          El capot i altres relats peterburgesos
                          10
                          Va fer una pausa i llavors en un to més animat digué:
                          El cor del senyor Rossini
                          11
                          Per donar-hi resposta Junqueras ha animat a anar a votar l'1 d'octubre.
                          Catalunya Diari
                          12
                          En Kadar ja s'havia animat i no hi havia qui el parés.
                          L’any del Senyor
                          13
                          L'alcalde ha animat als veïns i veïnes a acostar-se a esta cita.
                          Actualitat valenciana
                          14
                          La Boney va alçar el cap de les notes amb aire animat:
                          Perduda
                          15
                          I han animat a participar aquest dissabte a la manifestació de Barcelona.
                          Nació Digital
                          16
                          Aquella nit, l'Ahmed va tornar a casa més animat que altres vegades.
                          Dispara, jo ja sóc mort
                          Sobre aquest terme
                          Translations for animat
                          portuguès
                          vivo
                          Animat a través del temps
                          Animat per variant geogràfica
                          València
                          Comú
                          Illes Balears
                          Comú
                          Catalunya
                          Comú