Term Gallery logo

Significats de animat en català

portuguès
vivo
anglès
alive
espanyol
animado

Viu.

alive
anglès
enlivened
espanyol
animado

Animós.

enlivened
Sinònims
Examples for "animós"
Examples for "animós"
1
Se n'alegra íntimament i, animós, s'aixeca, s'enretira la caputxa i diu, campanut:
El càtar imperfecte
2
Una cosa diferent és si l'animós tècnic de Santander era l'home adequat.
El Periódico
3
Allò que fas l'animós perquè no es noti que no has dormit.
VilaWeb
4
El vam trobar animós i xarraire, i amb un sentit de l'humor extraordinari.
VilaWeb
5
Aquell malalt greu, hospitalitzat fins feia dos dies, animós com un campió ciclista.
El llapis del fuster
1
Estàs dispost a complir sa promesa que he fet en nom teu?
La novel·la de Palmira
2
Però jo estava dispost a tot, no pensava més que en ella.
A l’ombra de les noies en flor
3
Com veren que estaven en lloc dispost, Jerusalem féu principi al següent parlar:
Tirant lo Blanc
4
Comenta-ho El Govern s'ha mostrat avui dispost a pujar el salari mínim interprofessional.
IB3
5
Una hora més tard jo ja estava dispost per a anar a l'estació.
L'escola secreta
anglès
cheerful
espanyol
divertido

Alegre.

cheerful

Que té vida.

Ús de animat en català
1
L'únic que m'ha animat és que m'ha demanat que vagi buscant casa.
Una família fora de sèrie
2
Tot d'una, a despit d'ell mateix, Mountolive començà a sentir-se més animat.
Mountolive
3
En el darrer quart d'hora del primer temps, el partit s'ha animat.
IB3
4
A l'interior de L'Opulència l'ambient, animat i bigarrat, va pessigar-li els sentits.
Germans del sud
5
Tots els maoris presents a l'acte varen tenir participació a l'animat festí.
Els fills del capità Grant
6
Tots ells m'han animat i m'han donat espai just quan ho necessitava.
Estem ben trastocats
7
L'esguerrat, animat per Tutusaus, no va contestar i va començar a llegir.
Alfons XIV
8
Saniette veia amb alegria que la conversa prenia un gir tan animat.
Sodoma i Gomorra
9
Els carrers s'havien animat, fins a assolir una aparença absolutament nova, diferent.
El capot i altres relats peterburgesos
10
Va fer una pausa i llavors en un to més animat digué:
El cor del senyor Rossini
11
Per donar-hi resposta Junqueras ha animat a anar a votar l'1 d'octubre.
Catalunya Diari
12
En Kadar ja s'havia animat i no hi havia qui el parés.
L’any del Senyor
13
L'alcalde ha animat als veïns i veïnes a acostar-se a esta cita.
Actualitat valenciana
14
La Boney va alçar el cap de les notes amb aire animat:
Perduda
15
I han animat a participar aquest dissabte a la manifestació de Barcelona.
Nació Digital
16
Aquella nit, l'Ahmed va tornar a casa més animat que altres vegades.
Dispara, jo ja sóc mort
Sobre aquest terme
Translations for animat
portuguès
vivo
Animat a través del temps
Animat per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú