TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
arrest
en català
portuguès
arresto
anglès
pinch
espanyol
detención
Tornar al significat
Confinament.
confinament
parada
detenció
anglès
pinch
Justícia.
justícia
pena
condemna
càstig
exili
sanció
esmena
penitència
estigma
ban
Sinònims
Examples for "
confinament
"
confinament
parada
detenció
Examples for "
confinament
"
1
Tot això, s'acompanya de la petició d'un
confinament
voluntari a la població.
2
A més, creu que l'aturada pel
confinament
pot servir per altres coses.
3
Menys casos Durant el
confinament
han descendit el nombre d'ictus i d'infarts.
4
L'epidemiòleg al capdavant de l'hospital de Perpinyà considera capital mantenir el
confinament
.
5
D'aquesta forma l'impacte econòmic serà molt menys agressiu que el
confinament
total.
1
Caminen l'un al costat de l'altre cap a la
parada
del tramvia.
2
S'havia aturat davant d'una
parada
d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
3
A la
parada
d'escots hi havia el contrast del sublim i l'abominable.
4
Els dos fills de la Philippa corrien il·lusionats d'una
parada
a l'altra.
5
Per força hi havia d'haver alguna
parada
d'autobús allà a la vora.
1
D'ençà de la
detenció
d'en Jack, tornava a participar en els concursos.
2
La Diana va acabar d'exposar els arguments per la improcedència d'aquella
detenció
.
3
Van aparèixer diversos testimonis que van fer possible la
detenció
de l'inculpat.
4
Les investigacions policials van acabar amb la identificació i posterior
detenció
d'A.
5
L'operació que va permetre la seva
detenció
portava per nom 'Infància robada'.
Ús de
arrest
en català
1
Havia estat escalfant-se el cap d'ençà de
l'
arrest
sense trobar-ne el desllorigador.
2
Corts retira
l'
arrest
perquè el judici no es farà fins al gener.
3
Un personatge s'entreté trencant a cops de roc les vidrieres de
l'
arrest
.
4
Estava a punt de fer
l'
arrest
més important de la seva carrera.
5
Va voler obtenir del director una ordre
d'
arrest
contra el senyor Fogg.
6
Andreu va corroborar que aquesta ordre
d'
arrest
continua, efectivament, activa i vigent.
7
L'
arrest
de Puigdemont va fer que el vostre cas fos molt seguit.
8
Les borses ja han anticipat amb brusques caigudes les conseqüències de
l'
arrest
.
9
L'
arrest
va tenir lloc el passat dijous 1 de desembre a Escaldes-Engordany.
10
Els set varen participar al seu
arrest
,
el passat mes de març.
11
Sembla que el de la nova Mata Hari no serà l'últim
arrest
.
12
En aquell moment, els dos ciutadans nord-americans es trobaven sota
arrest
domiciliari.
13
No hi havia cap Jane Doe ni cap
arrest
fet per Bogan.
14
Tanmateix, també va anunciar
l'
arrest
de 18 persones presumptament implicades en l'assassinat.
15
Aquest
arrest
va arribar a judici i el regidor va quedar absolt.
16
El seu
arrest
trenca amb la immunitat que fins ara l'havia acompanyat.
Més exemples per a "arrest"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
arrest
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
arrest domiciliari
arrest nocturn
arrest internacional
arrest preventiu
segon arrest
Més col·locacions
Translations for
arrest
portuguès
arresto
confinamento
anglès
pinch
collar
stop
arrest
confinement
stopover
taking into custody
apprehension
catch
layover
espanyol
detención
parada
escala
escala intermedia
Arrest
a través del temps
Arrest
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Menys comú