Term Gallery logo

Significats de asseure (assegut) en català

portuguès
estar sentado
anglès
sit down
espanyol
sentar

Seure.

sit down
portuguès
sentar
anglès
seat
espanyol
sentar

Posar.

seat

Acomodar.

Sinònims
Examples for "acomodar"
Examples for "acomodar"
1
Algunes companyies hoteleres aposten per acomodar l'espai a les necessitats d'aquestes persones.
IB3
2
Així doncs, es va acomodar a l'interior de l'aquari i va esperar.
Òmnia
3
I els que seguien a l'illa es van acomodar vivint sota mínims.
Diari d'Andorra
4
La Jill va pensar que s'hi hauria pogut acomodar perfectament en una.
El tron de plata
5
Els feligresos també s'alçaren i es van acomodar de nou als bancs.
Dublinesos
1
L'Amadeu el va fer seure al darrera amb el cinturó ben cordat.
Les tres maries del senyor notari
2
L'Edgar va fer seure el Tinder a terra, al seient del davant.
La història d’Edgar Sawtelle
3
Em va fer seure en una cadira i vaig improvisar una excusa:
Pura sang
4
Quan vam arribar a l'estudi, em va fer seure a la cadira.
Calendar girl 1
5
El dia que va portar-me'l em va fer seure a la falda.
El carrer de les Camèlies
Ús de assegut en català
1
Tenia el costum d'estar assegut mirant-la fixament durant hores abans d'una actuació.
Cor d'àngel
2
El detectiu que estava assegut davant d'ell li va preguntar de cop:
El psicoanalista
3
Perquè estar assegut davant d'un ordinador no implica que s'hi faci literatura.
El tema del tema
4
A dins, l'oncle Eli s'havia assegut al costat del seu germà bessó.
Remei d'amor
5
Una nena amb un vestit blau s'havia assegut a l'ombra de l'arbre.
L’imprevist cas del noi a la peixera
6
Quan es van haver assegut l'un davant de l'altre, Brunetti va preguntar:
Contactes a les altes esferes
7
Jonston té l'ús de la paraula, i un cop s'han assegut, diu:
El Legislador
8
Als 9 anys recordo que no podia dormir i m'havia d'estar assegut.
El Crític
9
Fa un temps me'l vaig trobar assegut a la terrassa d'un bar.
Diari la veu
10
Va donar els formularis a la policia que s'havia assegut davant l'ordinador.
El monstre d’Akiya
11
En aquell moment s'estava assegut a l'oficina mecanografiant factures dels seus anunciants.
Retrat en fum
12
Quins pebrots, després d'haver-te enganyat d'aquella manera, i assegut allà amb ella.
La llibreria de les noves oportunitats
13
L'Alfred estava assegut a la poltrona d'en Chip amb els ulls closos.
Les Correccions
14
L'Abril estava esgotada, ens hem assegut en un parc i s'ha adormit.
El dimoni de la tarda
15
La Princess havia arrufat el nas quan s'havia assegut al costat d'ella.
L'illa de les mil fonts
16
Al final, Jobs se'l va trobar assegut al vestíbul, amb l'aspecte abatut.
Steve Jobs
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for assegut
espanyol
sentar
Assegut a través del temps
Assegut per variant geogràfica
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú
València
Menys comú