Term Gallery logo

Significats de averany en català

portuguès
augúrio
anglès
prognostic
espanyol
anuncio

Senyal.

prognostic
Sinònims
Examples for "senyal"
Examples for "senyal"
1
Finalment l'home va assentir, senyal que estava d'acord amb el que veia.
L’aniversari secret
2
Després d'un senyal, tot s'ha acabat, i cinc d'ells moren sense resistir-s'hi.
Xaman
3
Al costat del camí d'accés hi havia un altre senyal de fusta.
Trets per totes bandes
4
L'únic senyal extern d'irritació és el tamborineig dels dits a la cuixa.
Ho sé tot de tu
5
Obeint un senyal de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
El mestre i Margarida
1
Es tracta de l'anunci previ a una fira que s'adapta al moment.
El Vallenc
2
L'Edward, sota el llum del porxo, semblava el model d'un anunci d'impermeables.
Crepuscle
3
A l'anunci d'aquesta nova, Emma sentí que el cor se li eixamplava.
Madame Bovary
4
Però mira't, no ets exactament un anunci ambulant d'una edat adulta feliç.
Les Correccions
5
Havia vingut per estudiar la possibilitat d'un anunci publicitari sobre aquesta teulada.
Marcovaldo
1
Un estrany desig bullia en la seva sang, presagi d'una voluptat terrible.
Ildaribal
2
Tothom estava d'acord que aquell cometa era un presagi de coses terribles.
L’any de la pesta
3
Odiava anar amb corredisses al matí, sempre era presagi d'un mal dia.
Ofrena a la tempesta
4
És el presagi del que podria ser normal d'aquí a uns anys?
La República
5
La febre l'assaltava un altre cop i va tenir un mal presagi.
Et donaré la terra
1
Era una premonició absurda: què podia ser pitjor que el dia d'avui?
Lluna nova
2
Potser els grecs tingueren la premonició de la transcendència considerable d'aquesta batalla.
Notes per a Sílvia
3
Ella tota sola i, també, pel que pugui tenir d'avís o premonició.
VilaWeb
4
Potser sí era una premonició que les coses anaven a posar-se pitjor.
Diari la veu
5
Qui sap si les paraules de Mutter Heiden van ser una premonició.
VilaWeb
Ús de averany en català
1
Estava segur que se n'hauria adonat: un esternut era un mal averany.
Un món sense fi
2
A mi, no m'has d'ensenyar res, de les coses de mal averany!
Capitans intrèpids
3
En aquell moment no me'n vaig adonar, però era un mal averany.
Sóc en Pilgrim
4
Llegendes i homes estranys procedien sovint d'aquelles muntanyes, generalment de mal averany.
Eragon
5
Això que has dit és de mal averany, no ho pensis més
Diccionari de sinònims de frases fetes
6
El plany d'una òliba vingué damunt el turó: so de mal averany.
Les aventures de Tom Sawyer
7
El criat responsable de les corts es desperta, pres de mal averany.
El monestir de l'amor secret
8
Diuen que és un mal averany per al futur de la democràcia.
El Vallenc
9
A tot això, les enquestes per al PP són de mal averany.
El Periódico
10
Un dia de tan bon averany, els deixaré cantar tant com vulguin.
Casa inhòspita
11
Tot i això, en Merrett s'ho va prendre com un mal averany.
Tempesta d'espases
12
A orelles d'en Varys han arribat rumors de mal averany des de l'oest.
Joc de trons
13
Vaig entendre que la vacil·lació d'en Bernat era de mal averany.
Jo confesso
14
Els trons d'abril són de bon averany i favorables per a les collites.
Corpus. Primavera
15
Rebutjar els avisos de perill per considerar-los de mal averany o ideològicament esbiaixats.
El Periódico
16
És de mal averany -vadir Ronsac, que estava al costat del rei.
Dimonis de Formentera
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for averany
espanyol
anuncio
Averany a través del temps
Averany per variant geogràfica
Catalunya
Comú