TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
barbotejar
(barbotejava)
en català
anglès
splutter
Tornar al significat
Balbucejar.
balbucejar
balbotejar
barbotegar
anglès
splutter
anglès
slur
Tornar al significat
Embarbussar-se.
embarbussar-se
anglès
slur
Ús de
barbotejava
en català
1
Cuthbert comptava alls, n'escrutava els rasts i
barbotejava
nombres en veu baixa.
2
Tornà a penjar el receptor quan encara l'altra veu
barbotejava
demanant detalls.
3
Tenia l'aire malastruc i, de tant en tant,
barbotejava
alguna cosa entre dents.
4
Hippolyte l'esguardava amb uns ulls tots espantats i
barbotejava
sanglotant:
5
Plantada a les escales de la cuina,
barbotejava
entre dents:
6
Sanglotava, s'ofegava, li fallaven les cames i
barbotejava
paraules que no volien dir res.
7
Charles corregué cap a la seva mare, que estava fora de si i
barbotejava
:
8
Tenia la mirada vermella, i
barbotejava
,
amb els llavis tremolosos:
9
Rob J. va escoltar com el seu cor esbufegava i
barbotejava
,
maldava per bategar.
10
S'anà apaivagant, a poc a poc, però de tant en tant
barbotejava
,
brandant el cap:
11
Tenia els llavis secs i
barbotejava
equivocant les paraules.
12
Només de tant en tant
barbotejava
quelcom entre si, mogut pel seu costum de monologar.
13
El milicià emetia sons guturals i
barbotejava
incoherències, com un borratxo que dormís la mona.
14
En el seu deliri,
barbotejava
en un idioma que, finalment, va ser identificat com a sirià.
15
Va sentir la gent que
barbotejava
expressions.
16
Aquest sanglotava i
barbotejava
tot el camí.
Més exemples per a "barbotejava"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
barbotejava
barbotejar
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
barbotejar paraules
barbotejar a terra
barbotejar alguna cosa
barbotejar amb neguit
barbotejar confusament
Més col·locacions
Translations for
barbotejava
anglès
splutter
sputter
slur
Barbotejava
a través del temps
Barbotejava
per variant geogràfica
Catalunya
Comú