TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bromejar
in català
portuguès
caçoar
anglès
kid
espanyol
bromear
Back to the meaning
Burlar-se.
burlar-se
bufonejar
fer broma
anglès
kid
anglès
wisecrack
espanyol
ironizar
Back to the meaning
Dir ximpleries.
dir ximpleries
anglès
wisecrack
Synonyms
Examples for "
burlar-se
"
burlar-se
bufonejar
fer broma
Examples for "
burlar-se
"
1
Podria
burlar-se
d'ell, i dir-li que mengés l'or i begués els diamants.
2
Llavors, en veure's salvat, va voler
burlar-se
de l'animal, una vegada més.
3
A la gent de Hollywood els agrada
burlar-se
tot sovint d'ells mateixos.
4
Ella es posava vermella; els seus pares, en canvi, evitaven
burlar-se
d'ella.
5
Però, com són capaços de
burlar-se
de la gent que està patint!
1
I si una cosa fa tanta por no s'hi pot
fer
broma
.
2
Però de seguida va deixar de
fer
broma
perquè estava molt preocupat:
3
Evidentment, però, això ja ho sabia d'entrada -vadir per
fer
broma
.
4
La jove intentava
fer
broma
mentre feia el seu primer intent d'afaitar-lo.
5
I recordo que va voler
fer
broma
amb l'home de la foto.
Usage of
bromejar
in català
1
Ara, si voleu que fem una liposucció, es pot valorar, va
bromejar
.
2
Una vegada al carrer, encara vaig tenir esma de
bromejar
una mica.
3
Li faria una mica la guitza, amb tot això, només per
bromejar
.
4
Però amb aquestes coses del dol i del desconsol no s'hi pot
bromejar
!
5
Totes les ocasions són bones per a aprendre
-
va
bromejar
Guiomar.
6
Si fossis una noia semblaríem una parella d'enamorats
-
va
bromejar
Carlos.
7
Mai no l'he vist sense un somriure al rostre, sense
bromejar
.
8
Per l'expressió del rostre d'Andrei, la mare comprengué que el xicot volia
bromejar
.
9
Com si tan sols al món hi_hagués per
bromejar
les noies.
10
Tu ets factible
-
va
bromejar
,
mentre em xuclava el llavi inferior.
11
Ara jo us declaro...
-
va
bromejar
la Laura per tallar la possible discussió.
12
No estic ximple del tot, només de vegades
-
va
bromejar
l'avi.
13
Llavors Carlos va tornar a
bromejar
sobre la seva semblança amb la mare d'ella.
14
És com si un mag explica d'on treu el conill", va
bromejar
.
15
La mare, que el coneixia de la Fosca, també hi va començar a
bromejar
.
16
Una tradició molt estesa conta que uns fadrins, per
bromejar
,
van simular un enterrament.
Other examples for "bromejar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bromejar
Verb
Frequent collocations
bromejar dir
bromejar abans
bromejar el jove
bromejar una mica
permetre bromejar
More collocations
Translations for
bromejar
portuguès
caçoar
bulir
gracejar
anglès
kid
banter
josh
jolly
jest
joke
chaff
wisecrack
espanyol
bromear
ironizar
Bromejar
through the time
Bromejar
across language varieties
Catalonia
Common