Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de capficament en català
Sinònims
Examples for "preocupació"
Examples for "preocupació"
1
I ha afirmat que l'accés a l'habitatge és la seva gran preocupació.
2
Sense l'estrès, l'alerta o la preocupació davant una amenaça no hauríem sobreviscut.
3
Li va explicar el que havia vist, mentre l'Anna l'escrutava amb preocupació.
4
Amb relació a això, l'advocat Doria m'ha manifestat una preocupació que comparteixo.
5
Ubach se'l va mirar amb preocupació, va empassar saliva i va insistir:
1
D'altres es preguntaven coses entre ells, amb els ulls molt oberts d'inquietud.
2
L'Amun estava rígid d'inquietud, i la Kebi estava petrifïcada al seu costat.
3
Li va costar oblidar-se d'en Vicenç, la carta, l'alegria i la inquietud.
4
Creu no haver assolit els objectius encara, ho explica amb expressió d'inquietud.
5
I, a més, hi havia una segona manera d'expressar la seva inquietud.
1
L'endemà s'aixeca amb la boca pastosa i un neguit familiar rosegant-li l'estómac.
2
Llavors una senyal sonora de l'Iphone d'en Lachlan va trencar el neguit.
3
Els murmuris de respecte flotant en l'ambient il·lustraven el neguit de l'espera.
4
Una d'elles, la d'en Belluga, trontollava tant que feia neguit de veure.
5
L'únic sentiment que despertava aquella misteriosa mort era l'estranyesa i el neguit.
1
L'Úrsula va seguir els passos del Martin amb un sentiment d'intranquil·litat creixent.
2
Una nova intranquil·litat s'apoderà d'ell i es recolzà en l'ampit del vidre.
3
Havia de rosegar-lo la intranquil·litat perquè a Castella s'havien esdevingut canvis sensacionals.
4
Entre altres raons perquè hi ha una certa intranquil·litat davant possibles desallotjaments.
5
Augusta notà la meva intranquil·litat i vaig haver de dir-li'n la raó.
1
La cara li havia tornat a agafar una expressió d'amoïnament.
2
Tenia l'aire seriós, però tan serè que a aquest se li dissipà aviat l'amoïnament.
3
El gerent es va passar una mà pel front, amb un gest d'amoïnament que impressionava.
4
Em mirava amb els seus ulls verds carregats d'amoïnament.
5
Evità manifestar senyals d'inquietud, no deixà traspuar l'amoïnament.
Ús de capficament en català
1
Un dels individus va eixir del seu capficament privat i digué:
2
En mig del capficament general, s'afligia amb els altres i no podia dormir.
3
Quan va sortir del seu capficament es va adonar que allà faltava algú.
4
És comprensible, però, el capficament en aquell fill que se'n va a deshora.
5
El vaig mirar potser massa fixament, però només perquè m'havia tret del meu capficament.
6
La senyora de Guermantes em va treure del meu capficament.
7
Vaig sortir de cop i volta del meu capficament, desconcertat.
8
Les reserves del jardiner confirmaven el capficament del seu pare.
9
Però aquell espectacle no afectava el capficament de la noia.
10
La veu d'en Simmon em va rescatar del capficament.
11
La Salma no feia res per treure-la d'aquell capficament.
12
Ha sortit del seu capficament com algú que dorm i el desperten a la impensada.
13
A l'hora de dinar no podia dissimular el capficament.
14
El pagès em va treure del meu capficament:
15
És a dir, que hi ha solucions que ja et vénen donades per aquest capficament lingüístic.
16
Llur tracte amical l'apartà encara més del seu capficament; llur animació s'encomanava i Tess esdevingué gairebé alegre.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for capficament
portuguès
espanyol
Capficament a través del temps
Capficament per variant geogràfica
Catalunya
Comú